สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

香(こう)ばしい

こうばしいkoubashii

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -i

    หอมกลิ่นคั่ว; หอมกลิ่นย่าง; หอมน่ากิน

    EN aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

    オーブントースターのタイマーが鳴(な)る。食(しょく)パンがコンガリ焼(や)けた、香(こう)ばしい匂(にお)い。

    • เสียงตั้งเวลาของเตาอบโทสเตอร์ดังขึ้น ขนมปังแผ่นปิ้งจนเป็นสีเหลืองทองพร้อมกับกลิ่นหอมกรุ่น

    คำศัพท์:オーブントースターのタイマーが鳴(な)る食(しょく)パンこんがり焼(や)ける香(こう)ばしい匂(にお)い

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 17

オーブントースターのタイマーが鳴(な)る。食(しょく)パンがコンガリ焼(や)けた、香(こう)ばしい匂(にお)い。

  • เสียงตั้งเวลาของเตาอบโทสเตอร์ดังขึ้น ขนมปังแผ่นปิ้งจนเป็นสีเหลืองทองพร้อมกับกลิ่นหอมกรุ่น

คำศัพท์:オーブントースターのタイマーが鳴(な)る食(しょく)パンこんがり焼(や)ける香(こう)ばしい匂(にお)い

ตรวจแล้ว

このパン、焼(や)いたてだから香(こう)ばしい。

  • ขนมปังนี่หอมกรุ่นเลยเพราะเพิ่งอบเสร็จใหม่ๆ

คำศัพท์:焼(や)くだから香(こう)ばしい

ตัวอย่างจากทีมงาน

炭(すみ)火(び)で焼(や)く肉(にく)がじーじーと香(こう)ばしく音(おと)を立(た)てる。

  • เนื้อที่ย่างบนเตาถ่านส่งเสียงฉ่าๆ และส่งกลิ่นหอมกรุ่น

คำศัพท์:炭(すみ)火(び)焼(や)く肉(にく)ジージー香(こう)ばしい音(おと)を立(た)てる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このパン、焼(や)きたてで香(こう)ばしい。早(はや)く食(た)べよう！

  • ขนมปังนี่เพิ่งอบเสร็จใหม่ๆ หอมมากเลย รีบกินกันเถอะ!

คำศัพท์:焼(や)きたて香(こう)ばしい早(はや)く食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この料(りょう)理(り)は辛(つら)い一(いっ)方(ぽう)で、香(こう)ばしい風(ふう)味(み)が楽(たの)しめる。

  • อาหารจานนี้แม้จะมีรสเผ็ด แต่ก็สามารถเพลิดเพลินไปกับกลิ่นหอมกรุ่นได้

คำศัพท์:料(りょう)理(り)つらい一(いっ)方(ぽう)香(こう)ばしい風(ふう)味(み)楽(たの)しむ

ตัวอย่างจากทีมงาน

このカフェは入(にゅう)店(てん)すると、香(こう)ばしいコーヒーの香(かお)りが漂(ただよ)ってきます。

  • พอเดินเข้าไปในคาเฟ่นี้ ก็จะมีกลิ่นหอมกรุ่นของกาแฟลอยมาเตะจมูกครับ

คำศัพท์:カフェ入(にゅう)店(てん)すると香(こう)ばしいコーヒー香(かお)り漂(ただよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

キッチンから伝(つた)わる香(こう)ばしい匂(にお)いが、お腹(なか)を空(す)かせた客(きゃく)たちを誘(さそ)う。

  • กลิ่นหอมกรุ่นที่โชยมาจากห้องครัวช่วยดึงดูดเหล่าลูกค้าที่กำลังหิวโหย

คำศัพท์:キッチン伝(つた)わる香(こう)ばしい匂(にお)いお腹(なか)を空(す)かせる客(きゃく)誘(さそ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

コーヒーが淹(い)れられるとみるや、会(かい)議(ぎ)室(しつ)には香(こう)ばしい香(かお)りが広(ひろ)がった。

  • พอเห็นว่ากาแฟถูกชงเสร็จ กลิ่นหอมกรุ่นก็อบอวลไปทั่วห้องประชุม

คำศัพท์:コーヒー淹(い)れる会(かい)議(ぎ)室(しつ)香(こう)ばしい香(かお)り広(ひろ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このカフェからはコーヒーの香(こう)ばしい匂(にお)い**が漂(ただよ)ってきますね**。

  • มีกลิ่นหอมของกาแฟลอยมาจากคาเฟ่นี้เลยนะครับ

คำศัพท์:カフェからはコーヒー香(こう)ばしい匂(にお)い漂(ただよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

鉄(てっ)板(ぱん)の上(うえ)でチリチリと音(おと)を立(た)てて焼(や)ける肉(にく)の香(こう)ばしい香(かお)りが漂(ただよ)ってきた。

  • กลิ่นหอมของเนื้อที่กำลังย่างจนส่งเสียงฉ่าอยู่บนกระทะเหล็กลอยมาเตะจมูก

คำศัพท์:鉄(てっ)板(ぱん)上(うえ)チリチリ音(おと)を立(た)てる焼(や)ける肉(にく)香(こう)ばしい香(かお)り漂(ただよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ