สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

病(びょう)状(じょう)

びょうじょうbyoujou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    อาการของโรค; สภาพอาการป่วย

    EN condition of a patient; state of a disease; pathology

ประโยคตัวอย่าง 29

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)は好(こう)転(てん)した。

  • อาการป่วยของเขาดีขึ้นแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)病(びょう)状(じょう)は好(こう)転(てん)する

父(ちち)の病(びょう)状(じょう)は一(いっ)喜(き)一(いち)憂(ゆう)です。

  • อาการป่วยของคุณพ่อเดี๋ยวก็ดีเดี๋ยวก็ร้ายครับ

คำศัพท์:父(ちち)の病(びょう)状(じょう)は一(いっ)喜(き)一(いち)憂(ゆう)です

彼(かの)女(じょ)の病(びょう)状(じょう)はひどく、医(い)者(しゃ)が呼(よ)ばれた。

  • อาการป่วยของเธอหนักมาก จึงได้มีการเรียกหมอมา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)病(びょう)状(じょう)はひどい医(い)者(しゃ)が呼(よ)ぶ

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)が急(きゅう)変(へん)するとは誰(だれ)も思(おも)っていなかった。

  • ไม่มีใครคิดเลยว่าอาการป่วยของเขาจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างกะทันหัน

彼(かの)女(じょ)の病(びょう)状(じょう)は心(しん)配(ぱい)するほどのものではありません。

  • อาการป่วยของเธอไม่ได้อยู่ในขั้นที่น่าเป็นห่วงครับ

祖(そ)父(ふ)の病(びょう)状(じょう)は小(しょう)康(こう)を保(たも)っています。

  • อาการป่วยของคุณปู่ทรงตัวอยู่ในช่วงที่สงบลงครับ

คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)病(びょう)状(じょう)小(しょう)康(こう)保(たも)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

祖(そ)父(ふ)の病(びょう)状(じょう)は軽(けい)快(かい)に向(む)かっている。

  • อาการป่วยของคุณปู่กำลังดีขึ้นตามลำดับครับ

คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)病(びょう)状(じょう)軽(けい)快(かい)向(む)かう

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ