好(こう)転(てん)

その状(じょう)況(きょう)はきっと好(こう)転(てん)するだろう。

• สถานการณ์นั้นจะต้องดีขึ้นอย่างแน่นอน

天(てん)気(き)が好(こう)転(てん)した。

• สภาพอากาศดีขึ้นแล้ว

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)は好(こう)転(てん)した。

• อาการป่วยของเขาดีขึ้นแล้ว

患(かん)者(じゃ)の容(よう)体(だい)は好(こう)転(てん)した。

• อาการของผู้ป่วยดีขึ้นแล้ว

心(しん)配(ぱい)するな。事(じ)態(たい)は好(こう)転(てん)している。

• ไม่ต้องกังวลไป สถานการณ์กำลังดีขึ้นแล้ว

彼(かれ)の病(びょう)状(じょう)はまもなく好(こう)転(てん)するだろう。

• อาการป่วยของเขาคงจะดีขึ้นในไม่ช้า

世(よ)の中(なか)は好(こう)転(てん)するかのように思(おも)われる。

• ดูเหมือนว่าโลกกำลังจะดีขึ้น

事(じ)態(たい)は好(こう)転(てん)するだろうと私(わたし)は信(しん)じている。

• ผมเชื่อว่าสถานการณ์จะดีขึ้น

少(すこ)しずつ事(じ)態(たい)は好(こう)転(てん)してくるように思(おも)えました。

• ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะค่อยๆ เริ่มดีขึ้นทีละน้อยครับ

女(じょ)性(せい)の立(たち)場(ば)は多(た)年(ねん)にわたって確(かく)実(じつ)に好(こう)転(てん)している。

• สถานภาพของผู้หญิงดีขึ้นอย่างแน่นอนตลอดระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา