สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

鉢(はち)

はちhachi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ชาม; อ่าง

    EN bowl; pot; basin

    洗(あら)い物(もの)を終(お)えた後(あと)、鉢(はち)をきれいに磨(みが)いて乾(かわ)かした。

    • หลังจากล้างจานเสร็จแล้ว ผมก็ขัดชามจนสะอาดแล้วผึ่งให้แห้ง

    คำศัพท์:洗(あら)い物(もの)終(お)える後(あと)鉢(はち)磨(みが)く乾(かわ)かす

    ตรวจแล้ว

    朝(ちょう)食(しょく)には大(おお)きな鉢(はち)で炊(た)き立(た)てのご飯(はん)が運(はこ)ばれてきた。

    • สำหรับอาหารเช้า ข้าวที่หุงสุกใหม่ๆ ถูกยกมาเสิร์ฟในชามใบใหญ่

    คำศัพท์:朝(ちょう)食(しょく)大(おお)きな鉢(はち)炊(た)きたてご飯(はん)

    ตรวจแล้ว
  2. กระถางต้นไม้

    EN (plant) pot; flowerpot

  3. กะโหลกศีรษะ

    EN crown (of the head); skull

    頭(あたま)の鉢(はち)が割(わ)れるように痛(いた)い。

    • ปวดหัวเหมือนหัวจะแตกเลย

    คำศัพท์:鉢(はち)割(わ)れるように痛(いた)い

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 10

ガラスの鉢(はち)は粉(こな)々(ごな)になってしまった。

  • ชามแก้วแตกละเอียดเป็นเสี่ยงๆ แล้ว

頭(あたま)の鉢(はち)が割(わ)れるように痛(いた)い。

  • ปวดหัวเหมือนหัวจะแตกเลย

คำศัพท์:鉢(はち)割(わ)れるように痛(いた)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

洗(あら)い物(もの)を終(お)えた後(あと)、鉢(はち)をきれいに磨(みが)いて乾(かわ)かした。

  • หลังจากล้างจานเสร็จแล้ว ผมก็ขัดชามจนสะอาดแล้วผึ่งให้แห้ง

คำศัพท์:洗(あら)い物(もの)終(お)える後(あと)鉢(はち)磨(みが)く乾(かわ)かす

ตัวอย่างจากทีมงาน

庭(にわ)の鉢(はち)植(う)えの花(はな)を水(みず)やりするのを忘(わす)れてしまった。

  • ฉันลืมรดน้ำดอกไม้ในกระถางที่สวน

คำศัพท์:庭(にわ)鉢(はち)花(はな)水(みず)やり忘(わす)れるしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

朝(ちょう)食(しょく)には大(おお)きな鉢(はち)で炊(た)き立(た)てのご飯(はん)が運(はこ)ばれてきた。

  • สำหรับอาหารเช้า ข้าวที่หุงสุกใหม่ๆ ถูกยกมาเสิร์ฟในชามใบใหญ่

คำศัพท์:朝(ちょう)食(しょく)大(おお)きな鉢(はち)炊(た)きたてご飯(はん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は鉢(はち)から花(はな)を摘(つ)んで、私(わたし)にくれました。

  • เธอเด็ดดอกไม้จากกระถางมาให้ฉันครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)鉢(はち)花(はな)摘(つ)む私(わたし)くれる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ