このよう

このような義(ぎ)務(む)があるなんて知(し)らなかった。

• ผมไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีหน้าที่แบบนี้ด้วย

このような問(もん)題(だい)は扱(あつか)いにくい。

• ปัญหาแบบนี้จัดการยากครับ

このような問(もん)題(だい)の前(ぜん)例(れい)はない。

• ไม่มีตัวอย่างมาก่อนสำหรับปัญหาเช่นนี้ครับ

なぜこのような科(か)目(もく)を選(えら)んだの？

• ทำไมถึงเลือกวิชาแบบนี้ล่ะ?

このような本(ほん)を読(よ)んではだめだ。

• ห้ามอ่านหนังสือแบบนี้

このような習(しゅう)慣(かん)は廃(はい)止(し)すべきだ。

• ควรยกเลิกธรรมเนียมแบบนี้

このような言(い)い争(あらそ)いはやめよう。

• เลิกทะเลาะกันแบบนี้กันเถอะ

このようなミスは見(み)逃(のが)しやすい。

• ความผิดพลาดแบบนี้มักจะถูกมองข้ามได้ง่าย

このようなスラム街(がい)は市(し)の恥(はじ)だ。

• สลัมแบบนี้เป็นความอับอายของเมือง

このような本(ほん)は彼(かれ)には難(むずか)しすぎる。

• หนังสือแบบนี้มันยากเกินไปสำหรับเขา