สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

排(はい)水(すい)

はいすいhaisui

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    การระบายน้ำ; การสูบน้ำออก

    EN drainage; draining; pumping out (water); sewerage

    工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)の**排(はい)水(すい)**が不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)で、作(さ)業(ぎょう)員(いん)がぬかるみに足(あし)を取(と)られました。

    • เนื่องจากการระบายน้ำในเขตก่อสร้างไม่เพียงพอ คนงานจึงติดหล่มโคลนครับ

    คำศัพท์:工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)排(はい)水(すい)不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)作(さ)業(ぎょう)員(いん)ぬかるみ足(あし)を取(と)られる

    ตรวจแล้ว

    この地(ち)域(いき)では雨(あま)水(みず)の**排(はい)水(すい)**がうまくいっていないため、たびたび浸(しん)水(すい)被(ひ)害(がい)が発(はっ)生(せい)しています。

    • เนื่องจากการระบายน้ำฝนในพื้นที่นี้ทำได้ไม่ดี จึงเกิดความเสียหายจากน้ำท่วมขังอยู่บ่อยครั้งครับ

    คำศัพท์:地(ち)域(いき)雨(あま)水(みず)排(はい)水(すい)うまくいくたびたび浸(しん)水(すい)被(ひ)害(がい)発(はっ)生(せい)

    ตรวจแล้ว

  2. การแทนที่ (ของเหลว)

    EN displacement

ประโยคตัวอย่าง 6

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)の**排(はい)水(すい)**が不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)で、作(さ)業(ぎょう)員(いん)がぬかるみに足(あし)を取(と)られました。

  • เนื่องจากการระบายน้ำในเขตก่อสร้างไม่เพียงพอ คนงานจึงติดหล่มโคลนครับ

คำศัพท์:工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)排(はい)水(すい)不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)作(さ)業(ぎょう)員(いん)ぬかるみ足(あし)を取(と)られる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この地(ち)域(いき)では雨(あま)水(みず)の**排(はい)水(すい)**がうまくいっていないため、たびたび浸(しん)水(すい)被(ひ)害(がい)が発(はっ)生(せい)しています。

  • เนื่องจากการระบายน้ำฝนในพื้นที่นี้ทำได้ไม่ดี จึงเกิดความเสียหายจากน้ำท่วมขังอยู่บ่อยครั้งครับ

คำศัพท์:地(ち)域(いき)雨(あま)水(みず)排(はい)水(すい)うまくいくたびたび浸(しん)水(すい)被(ひ)害(がい)発(はっ)生(せい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)は不(ふ)潔(けつ)で、近(ちか)くの川(かわ)を汚(よご)している。

  • น้ำเสียจากโรงงานแห่งนี้สกปรก และกำลังทำให้แม่น้ำแถวนี้เน่าเสีย

คำศัพท์:工(こう)場(じょう)排(はい)水(すい)不(ふ)潔(けつ)近(ちか)く川(かわ)汚(よご)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)規(き)制(せい)に即(そく)して、工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)処(しょ)理(り)システムを改(かい)善(ぜん)しました。

  • เราได้ปรับปรุงระบบบำบัดน้ำเสียของโรงงานเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมครับ

คำศัพท์:環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)規(き)制(せい)即(そく)する工(こう)場(じょう)排(はい)水(すい)処(しょ)理(り)システム改(かい)善(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)が汚(お)染(せん)されている。環(かん)境(きょう)規(き)制(せい)に違(い)反(はん)するのではないか。

  • น้ำเสียจากโรงงานกำลังปนเปื้อนอยู่ แบบนี้จะไม่เป็นการละเมิดกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมหรือครับ

คำศัพท์:工(こう)場(じょう)排(はい)水(すい)汚(お)染(せん)される環(かん)境(きょう)規(き)制(せい)違(い)反(はん)のではないか

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ