สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

廃(はい)棄(き)

はいきhaiki

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การทิ้ง; การกำจัด; การทำลาย

    EN disposal; abandonment; scrapping; discarding; abolition

  2. การยกเลิก; การเพิกถอน; การทำให้เป็นโมฆะ

    EN annulment; cancellation; abrogation; repeal

    政(せい)府(ふ)はその条(じょう)約(やく)を廃(はい)棄(き)した。

    • รัฐบาลได้ยกเลิกสนธิสัญญานั้นแล้ว

    คำศัพท์:政(せい)府(ふ)条(じょう)約(やく)廃(はい)棄(き)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 8

もう一(ひと)つの面(おも)白(しろ)いエネルギー源(げん)は、放(ほう)射(しゃ)能(のう)の廃(はい)棄(き)物(ぶっ)質(しつ)から取(と)り出(だ)せる熱(ねつ)である。

  • แหล่งพลังงานที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งคือความร้อนที่สามารถสกัดออกมาจากกากกัมมันตภาพรังสีได้

政(せい)府(ふ)はその条(じょう)約(やく)を廃(はい)棄(き)した。

  • รัฐบาลได้ยกเลิกสนธิสัญญานั้นแล้ว

คำศัพท์:政(せい)府(ふ)条(じょう)約(やく)廃(はい)棄(き)

ตัวอย่างจากทีมงาน

長(なが)年(ねん)使(つか)っていた冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)が故(こ)障(しょう)したので、廃(はい)棄(き)に出(だ)しました。

  • ตู้เย็นที่ใช้มานานหลายปีเสีย ผมก็เลยเอาไปทิ้งครับ

คำศัพท์:長(なが)年(ねん)使(つか)う冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)故(こ)障(しょう)廃(はい)棄(き)出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

人(にん)気(き)のない路(ろ)地(じ)裏(うら)は、廃(はい)棄(き)された家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)やゴミが散(さん)乱(らん)しています。

  • ในตรอกที่ไร้ผู้คน มีเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ถูกทิ้งและขยะกระจัดกระจายอยู่เต็มไปหมด

คำศัพท์:人(にん)気(き)路(ろ)地(じ)裏(うら)廃(はい)棄(き)される家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)散(さん)乱(らん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

『環(かん)境(きょう)負(ふ)荷(か)』というのは、製(せい)品(ひん)の製(せい)造(ぞう)から廃(はい)棄(き)までの環(かん)境(きょう)への影(えい)響(きょう)を指(さ)す。

  • คำว่า "ภาระต่อสิ่งแวดล้อม" หมายถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตั้งแต่ขั้นตอนการผลิตผลิตภัณฑ์ไปจนถึงการกำจัด

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ