日(ひ)暮(ぐ)れ

日(ひ)暮(ぐ)れ前(まえ)にキャンプに戻(もど)った。

• ผมกลับมาที่แคมป์ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน

さもないと日(ひ)暮(ぐ)れの前(まえ)にそこにつけないでしょう。

• มิฉะนั้น เราคงจะไปถึงที่นั่นไม่ทันก่อนพระอาทิตย์ตกดินครับ

私(わたし)たちは日(ひ)暮(ぐ)れまでには絶(ぜっ)対(たい)ロンドンに着(つ)かないだろう。

• พวกเราคงจะไปไม่ถึงลอนดอนก่อนพระอาทิตย์ตกดินอย่างแน่นอน

警(けい)察(さつ)は日(ひ)暮(ぐ)れ前(まえ)にその強(ごう)盗(とう)を捕(と)らえることを期(き)待(たい)している。

• ตำรวจคาดหวังว่าจะสามารถจับกุมโจรคนนั้นได้ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน

この空(そら)模(も)様(よう)から察(さっ)すると、日(ひ)暮(ぐ)れ前(まえ)にひょっとしたら一(ひと)雨(あめ)降(ふ)るかも知(し)れません。

• ดูจากสภาพท้องฟ้าแบบนี้แล้ว บางทีอาจจะมีฝนตกลงมาสักหน่อยก่อนพระอาทิตย์ตกดินก็ได้ครับ

日(ひ)暮(ぐ)れはいつですか？

• พระอาทิตย์ตกดินเมื่อไหร่ครับ?

日(ひ)暮(ぐ)れの時(じ)間(かん)が早(はや)くなってきたね。

• ช่วงนี้พระอาทิตย์ตกเร็วขึ้นเนอะ