สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

電(でん)柱(ちゅう)

でんちゅうdenchuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เสาไฟฟ้า

    EN utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole

ประโยคตัวอย่าง 17

彼(かれ)は車(くるま)を電(でん)柱(ちゅう)にぶつけた。

  • เขาขับรถไปชนเสาไฟฟ้า

คำศัพท์:彼(かれ)は車(くるま)を電(でん)柱(ちゅう)にぶつける

ตรวจแล้ว

技(ぎ)師(し)が電(でん)柱(ちゅう)を上(のぼ)った。

  • ช่างเทคนิคปีนขึ้นไปบนเสาไฟฟ้า

คำศัพท์:技(ぎ)師(し)が電(でん)柱(ちゅう)を上(のぼ)る

車(くるま)は電(でん)柱(ちゅう)にぶつかった。

  • รถชนเสาไฟฟ้า

คำศัพท์:車(くるま)は電(でん)柱(ちゅう)にぶつかる

そのバイクは電(でん)柱(ちゅう)にぶつかった。

  • รถมอเตอร์ไซค์คันนั้นชนเข้ากับเสาไฟฟ้า

คำศัพท์:そのバイクは電(でん)柱(ちゅう)にぶつかる

彼(かれ)が車(くるま)をバックさせようとして電(でん)柱(ちゅう)にぶつけたとき、彼(かれ)の車(くるま)はひどく壊(こわ)れた。

  • ตอนที่เขาพยายามจะถอยรถแล้วไปชนเสาไฟฟ้า รถของเขาก็พังยับเยินเลยครับ

電(でん)柱(ちゅう)のトランスが電(でん)圧(あつ)を下(さ)げています。

  • หม้อแปลงบนเสาไฟฟ้ากำลังลดแรงดันไฟฟ้าลงครับ

คำศัพท์:電(でん)柱(ちゅう)トランス電(でん)圧(あつ)下(さ)げる

ตัวอย่างจากทีมงาน

台(たい)風(ふう)で電(でん)柱(ちゅう)が倒(たお)れた結(けっ)果(か)、街(まち)全(ぜん)体(たい)で停(てい)電(でん)になった。

  • เนื่องจากเสาไฟฟ้าล้มเพราะพายุ ทำให้เกิดไฟดับไปทั้งเมือง

คำศัพท์:台(たい)風(ふう)電(でん)柱(ちゅう)倒(たお)れる結(けっ)果(か)全(ぜん)体(たい)で停(てい)電(でん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

遠(とお)くまで連(つら)なる電(でん)柱(ちゅう)の影(かげ)が、夕(ゆう)日(ひ)に長(なが)く伸(の)びていた。

  • เงาของเสาไฟฟ้าที่เรียงรายกันไปไกลทอดยาวออกไปตามแสงอาทิตย์ยามเย็น

คำศัพท์:遠(とお)く連(つら)なる電(でん)柱(ちゅう)影(かげ)夕(ゆう)日(ひ)長(なが)い伸(の)びる

ตัวอย่างจากทีมงาน

災(さい)害(がい)後(ご)の道(どう)路(ろ)は、倒(たお)れた電(でん)柱(ちゅう)や瓦(が)礫(れき)で完(かん)全(ぜん)に塞(ふさ)がれていました。

  • ถนนหลังเกิดภัยพิบัติถูกปิดกั้นโดยสมบูรณ์ด้วยเสาไฟฟ้าที่ล้มลงและเศษซากปรักหักพังครับ

คำศัพท์:災(さい)害(がい)道(どう)路(ろ)倒(たお)れる電(でん)柱(ちゅう)瓦(が)礫(れき)完(かん)全(ぜん)ふさがる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ