สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

体(からだ)つき

からだつきkaradatsuki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    รูปร่าง; สัดส่วนร่างกาย

    EN body build; figure

ประโยคตัวอย่าง 6

彼(かれ)の体(からだ)つきはいかにも強(つよ)そうだった。

  • รูปร่างของเขาดูแข็งแรงมากจริงๆ

คำศัพท์:彼(かれ)体(からだ)つきはいかにも強(つよ)いそうだ

骨(ほね)太(ぶと)の体(からだ)つきの男(おとこ)。

  • ผู้ชายที่มีโครงสร้างร่างกายกำยำ

คำศัพท์:骨(ほね)太(ぶと)体(からだ)つき男(おとこ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

ジョンは、日(に)本(ほん)でソフトウェア会(かい)社(しゃ)のマネージャーをしていました。彼(かれ)はハワイ出(しゅっ)身(しん)の日(に)本(ほん)人(じん)で、カッコよくて色(いろ)黒(ぐろ)。がっちりとした体(からだ)つきでした。

  • จอห์นเคยเป็นผู้จัดการบริษัทซอฟต์แวร์ในญี่ปุ่น เขาเป็นคนญี่ปุ่นที่มีพื้นเพมาจากฮาวาย หน้าตาดี ผิวเข้ม และมีรูปร่างกำยำครับ

彼(かれ)は毎(まい)日(にち)欠(か)かさずトレーニングをやってるから、体(からだ)つきが素(す)晴(ば)らしい。

  • เพราะเขาฝึกซ้อมทุกวันโดยไม่เคยขาด รูปร่างของเขาจึงดูยอดเยี่ยมมากครับ

คำศัพท์:彼(かれ)毎(まい)日(にち)欠(か)かさずトレーニング体(からだ)つき素(す)晴(ば)らしい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ