สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

測(そく)定(てい)

そくていsokutei

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การวัด

    EN measurement

ประโยคตัวอย่าง 19

測(そく)定(てい)においては正(せい)確(かく)さは欠(か)かせないものである。

  • ความแม่นยำเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในการวัด

คำศัพท์:測(そく)定(てい)においては正(せい)確(かく)欠(か)かすものである

ตรวจแล้ว

暖(だん)房(ぼう)と同(どう)様(よう)に、冷(れい)房(ぼう)時(とき)の消(しょう)費(ひ)電(でん)力(りょく)量(りょう)を測(そく)定(てい)し、旧(きゅう)型(がた)と省(しょう)エネ型(がた)(2001年(とし)製(せい))のエアコンを比(ひ)較(かく)しました。

  • เช่นเดียวกับการทำความร้อน เราได้วัดปริมาณการใช้ไฟฟ้าขณะเปิดเครื่องปรับอากาศในโหมดทำความเย็น เพื่อเปรียบเทียบระหว่างเครื่องปรับอากาศรุ่นเก่ากับรุ่นประหยัดพลังงาน (ผลิตในปี 2001) ครับ

実(じっ)験(けん)結(けっ)果(か)は測(そく)定(てい)可(か)能(のう)なものでなければならないし、実(じっ)験(けん)過(か)程(てい)は、繰(く)り返(かえ)すことができるものでなければならないのだった。

  • ผลการทดลองจะต้องเป็นสิ่งที่สามารถวัดค่าได้ และกระบวนการทดลองจะต้องเป็นสิ่งที่สามารถทำซ้ำได้

過(か)渡(と)の現(げん)象(しょう)を測(そく)定(てい)する。

  • ทำการวัดปรากฏการณ์ช่วงเปลี่ยนผ่าน

คำศัพท์:過(か)渡(と)現(げん)象(しょう)測(そく)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

測(そく)定(てい)には誤(ご)差(さ)がつきものだ。

  • การวัดย่อมมีข้อผิดพลาดเป็นธรรมดา

คำศัพท์:測(そく)定(てい)誤(ご)差(さ)つきもの

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)院(いん)では1日(にち)おきに血(けつ)圧(あつ)を測(そく)定(てい)します。

  • ที่โรงพยาบาลจะวัดความดันโลหิตวันเว้นวันครับ

คำศัพท์:病(びょう)院(いん)日(ひ)おきに血(けつ)圧(あつ)測(そく)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この道(どう)具(ぐ)なしでは、正(せい)確(かく)な測(そく)定(てい)はできません。

  • หากไม่มีเครื่องมือนี้ ก็ไม่สามารถทำการวัดที่แม่นยำได้ครับ

คำศัพท์:道(どう)具(ぐ)なしで正(せい)確(かく)測(そく)定(てい)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

ドレスを仕(し)立(た)てる際(さい)、バストの測(そく)定(てい)が必(ひつ)要(よう)です。

  • ในการตัดเย็บชุดเดรส จำเป็นต้องมีการวัดขนาดรอบอกครับ

คำศัพท์:ドレス仕(し)立(た)てる際(さい)バスト測(そく)定(てい)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ