สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

取(と)り付(つ)ける

とりつけるtoritsukeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ติดตั้ง, ติดตั้งอุปกรณ์

    EN to install; to fit; to fix; to set up; to furnish; to equip

    彼(かれ)は壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)を取(と)り付(つ)けた。

    • เขาติดตั้งชั้นวางหนังสือเข้ากับผนัง

    คำศัพท์:彼(かれ)は壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)を取(と)り付(つ)ける

    ตรวจแล้ว
  2. ตกลง, ได้รับการยอมรับ, จัดการให้ได้มา

    EN to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to secure (a contract, support, etc.)

    私(わたし)はケネディ氏(し)と会(あ)う約(やく)束(そく)をとりつけました。

    • ผมได้นัดหมายที่จะพบกับคุณเคนเนดีแล้วครับ

    คำศัพท์:私(わたし)は氏(し)と会(あ)う約(やく)束(そく)を取(と)り付(つ)ける

    ตรวจแล้ว
  3. เป็นลูกค้าประจำ

    EN to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

ประโยคตัวอย่าง 28

彼(かれ)は壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)を取(と)り付(つ)けた。

  • เขาติดตั้งชั้นวางหนังสือเข้ากับผนัง

คำศัพท์:彼(かれ)は壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)を取(と)り付(つ)ける

ตรวจแล้ว

私(わたし)はケネディ氏(し)と会(あ)う約(やく)束(そく)をとりつけました。

  • ผมได้นัดหมายที่จะพบกับคุณเคนเนดีแล้วครับ

คำศัพท์:私(わたし)は氏(し)と会(あ)う約(やく)束(そく)を取(と)り付(つ)ける

ตรวจแล้ว

私(わたし)達(たち)はまだ電(でん)話(わ)を取(と)り付(つ)けていません。

  • พวกเรายังไม่ได้ติดตั้งโทรศัพท์ครับ

คำศัพท์:私(わたし)たちはまだ電(でん)話(わ)を取(と)り付(つ)ける

その男(おとこ)はアンテナを取(と)り付(つ)けようとした。

  • ผู้ชายคนนั้นพยายามจะติดตั้งเสาอากาศ

คำศัพท์:その男(おとこ)はアンテナを取(と)り付(つ)けるとする

キートンはハトの頭(あたま)に磁(じ)石(しゃく)を取(と)り付(つ)けた。

  • คีตันติดแม่เหล็กไว้ที่หัวของนกพิราบ

คำศัพท์:は鳩(はと)の頭(あたま)に磁(じ)石(しゃく)を取(と)り付(つ)ける

各(かく)ロボットには通(つう)話(わ)機(き)が取(と)り付(つ)けられています。

  • หุ่นยนต์แต่ละตัวได้รับการติดตั้งเครื่องสื่อสารไว้ครับ

คำศัพท์:各(かく)ロボットには通(つう)話(わ)機(き)が取(と)り付(つ)ける

私(わたし)たちがハトの頭(あたま)に磁(じ)石(しゃく)を取(と)り付(つ)けるとハトはどんな反(はん)応(のう)をするのでしょうか。

  • ถ้าพวกเราติดแม่เหล็กไว้ที่หัวของนกพิราบ นกพิราบจะมีปฏิกิริยาอย่างไรครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ