สมัคร

発(ほっ)作(さ)

ほっさhossa

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

อาการกำเริบ; การชัก; อาการที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
EN fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure; stroke

การแพทย์

ประโยคตัวอย่าง 8

狭(きょう)心(しん)症(しょう)の発(ほっ)作(さ)が起(お)きました。

เกิดอาการเจ็บหน้าอกจากโรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดครับ

คำศัพท์:狭(きょう)心(しん)症(しょう)の発(ほっ)作(さ)が起(お)きる

ตรวจแล้ว

喘(ぜん)息(そく)の発(ほっ)作(さ)が起(お)きました。

เกิดอาการหอบหืดกำเริบครับ

คำศัพท์:喘(ぜん)息(そく)の発(ほっ)作(さ)が起(お)きる

彼(かれ)は突(とつ)然(ぜん)せきの発(ほっ)作(さ)に襲(おそ)われる。

จู่ๆ เขาก็เกิดอาการไออย่างรุนแรงขึ้นมา

คำศัพท์:彼(かれ)は突(とつ)然(ぜん)咳(せき)の発(ほっ)作(さ)に襲(おそ)う

彼(かれ)は突(とつ)然(ぜん)の発(ほっ)作(さ)にみまわれた。

เขาถูกอาการกำเริบจู่โจมอย่างกะทันหัน

คำศัพท์:彼(かれ)は突(とつ)然(ぜん)発(ほっ)作(さ)に見(み)舞(ま)われる

発(ほっ)作(さ)の前(ぜん)駆(く)を感(かん)じる。

รู้สึกถึงอาการเตือนก่อนที่จะเกิดอาการชัก

คำศัพท์:発(ほっ)作(さ)前(ぜん)駆(く)感(かん)じる

ตัวอย่างจากทีมงาน

最(さい)後(ご)に喘(ぜん)息(そく)の発(ほっ)作(さ)があったのはいつですか？

ครั้งสุดท้ายที่คุณมีอาการหอบหืดคือเมื่อไหร่ครับ?

คำศัพท์:最(さい)後(ご)喘(ぜん)息(そく)発(ほっ)作(さ)ですか

จับคู่อัตโนมัติ

娘(むすめ)は小(ちい)さい頃(ころ)よく喘(ぜん)息(そく)の発(ほっ)作(さ)を起(お)こしていました。

ตอนลูกสาวยังเด็ก เธอมีอาการหอบหืดกำเริบบ่อยมากครับ

คำศัพท์:娘(むすめ)小(ちい)さい頃(ころ)喘(ぜん)息(そく)発(ほっ)作(さ)起(お)こす

จับคู่อัตโนมัติ

癌(がん)患(かん)者(じゃ)は心(こころ)をくじく吐(は)き気(け)の発(ほっ)作(さ)にしばしば対(たい)峙(じ)しなければならない。

ผู้ป่วยโรคมะเร็งมักจะต้องเผชิญกับอาการคลื่นไส้ที่บั่นทอนกำลังใจ

คำศัพท์:患(かん)者(じゃ)心(こころ)くじく吐(は)き気(け)発(ほっ)作(さ)しばしば対(たい)峙(じ)なければならない

จับคู่อัตโนมัติ