吐(は)き気(け)

なんだかめまいと吐(は)き気(け)がします。

• รู้สึกเวียนหัวและคลื่นไส้ยังไงไม่รู้ครับ

吐(は)き気(け)がします。

• ผมรู้สึกคลื่นไส้ครับ

突(とつ)然(ぜん)の吐(は)き気(け)が彼(かれ)は抑(おさ)えきれなかった。

• เขาไม่สามารถยับยั้งอาการคลื่นไส้ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันได้

船(ふね)に酔(よ)って吐(は)き気(け)がこみ上(あ)げた。

• ฉันเมาเรือจนรู้สึกคลื่นไส้ขึ้นมา

その薬(くすり)のせいで、吐(は)き気(け)が止(と)まらない。

• เพราะยาตัวนั้น ผมเลยรู้สึกคลื่นไส้ไม่หยุดเลยครับ

長(ちょう)時(じ)間(かん)の船(ふな)旅(たび)で酔(よ)ってしまい、吐(は)き気(け)を感(かん)じた。

• ฉันรู้สึกคลื่นไส้เพราะเมาเรือจากการเดินทางด้วยเรือเป็นเวลานาน

この薬(くすり)の副(ふく)作(さ)用(よう)は、吐(は)き気(け)に限(かぎ)らず、頭(ず)痛(つう)も起(お)こり得(う)る。

• ผลข้างเคียงของยาชนิดนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การคลื่นไส้เท่านั้น แต่ยังอาจทำให้เกิดอาการปวดหัวได้ด้วยครับ

最(さい)近(きん)、吐(は)き気(け)を感(かん)じたことはありますか？

• ช่วงนี้คุณมีอาการคลื่นไส้บ้างไหมครับ?

トムは血(ち)を見(み)て吐(は)き気(け)に襲(おそ)われ、気(き)絶(ぜつ)しました。

• ทอมเห็นเลือดแล้วรู้สึกคลื่นไส้จนเป็นลมไปครับ

癌(がん)患(かん)者(じゃ)は心(こころ)をくじく吐(は)き気(け)の発(ほっ)作(さ)にしばしば対(たい)峙(じ)しなければならない。

• ผู้ป่วยโรคมะเร็งมักจะต้องเผชิญกับอาการคลื่นไส้ที่บั่นทอนกำลังใจ