สมัคร

ムカムカ

ムカムカmukamuka

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำกริยาวิเศษณ์คำนามที่เติม する ได้

คลื่นไส้; รู้สึกพะอืดพะอม
EN feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated

คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง
朝(あさ)起(お)きた時(とき)むかむかします。

ตอนตื่นเช้ามาผมรู้สึกคลื่นไส้ครับ

คำศัพท์:朝(あさ)起(お)きる時(とき)ムカムカする
ムカムカします。

รู้สึกหงุดหงิดครับ

คำศัพท์:ムカムカ
2
โมโห; รู้สึกหงุดหงิด; รู้สึกขยะแขยง
EN being angry; being offended; being disgusted

คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง
彼(かれ)の態(たい)度(ど)にムカムカした。

ฉันรู้สึกหงุดหงิดกับท่าทางของเขา

คำศัพท์:かの態(たい)度(ど)ムカムカ
ตรวจแล้ว
胸(むね)がムカムカします。

รู้สึกคลื่นไส้ครับ

คำศัพท์:胸(むね)がムカムカする

ประโยคตัวอย่าง 12

彼(かれ)のふるまいを見(み)たらむかむかした。

พอเห็นท่าทางของเขาแล้วก็รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมา

คำศัพท์:彼(かれ)振(ふ)る舞(ま)いを見(み)るムカムカする

ตรวจแล้ว

胸(むね)がムカムカします。

รู้สึกคลื่นไส้ครับ

คำศัพท์:胸(むね)がムカムカする

その悪(あく)臭(しゅう)にむかむかした。

ผมรู้สึกคลื่นไส้กับกลิ่นเหม็นนั่น

คำศัพท์:その悪(あく)臭(しゅう)にムカムカする

朝(あさ)起(お)きた時(とき)むかむかします。

ตอนตื่นเช้ามาผมรู้สึกคลื่นไส้ครับ

คำศัพท์:朝(あさ)起(お)きる時(とき)ムカムカする

胃(い)がむかむかする。

รู้สึกคลื่นไส้

คำศัพท์:胃(い)がムカムカする

彼(かれ)の態(たい)度(ど)にムカムカした。

ฉันรู้สึกหงุดหงิดกับท่าทางของเขา

คำศัพท์:かの態(たい)度(ど)ムカムカ

ตัวอย่างจากทีมงาน

ムカムカします。

รู้สึกหงุดหงิดครับ

คำศัพท์:ムカムカ

จับคู่อัตโนมัติ

胃(い)がムカムカするの。

รู้สึกคลื่นไส้ในท้องน่ะค่ะ

คำศัพท์:胃(い)ムカムカ

จับคู่อัตโนมัติ

胃(い)がムカムカして目(め)が覚(さ)めたんだ。

ฉันตื่นขึ้นมาเพราะรู้สึกคลื่นไส้ในท้องน่ะ

คำศัพท์:胃(い)ムカムカ目(め)が覚(さ)める

จับคู่อัตโนมัติ

昨(さく)夜(や)、ご飯(はん)食(た)べた後(あと)、胃(い)がムカムカした。

เมื่อคืนหลังจากกินข้าวเสร็จ รู้สึกพะอืดพะอมในท้อง

คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)ご飯(はん)食(た)べる後(あと)胃(い)ムカムカ

จับคู่อัตโนมัติ