反(はん)応(のう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การตอบสนอง; ปฏิกิริยา

   EN reaction; response

   彼(かれ)はそのニュースにどのような反(はん)応(のう)をしましたか。

   • เขามีปฏิกิริยาอย่างไรต่อข่าวนั้นครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)はそのニュースにどのよう反(はん)応(のう)をするか

   ตรวจแล้ว

   知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)いた。

   • ผู้ว่าราชการจังหวัดรู้สึกตกใจกับปฏิกิริยาของคณะกรรมการ

   คำศัพท์:知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)く

2. 2

   ปฏิกิริยาทางร่างกาย; การตอบสนองต่อสิ่งเร้า

   EN physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism)

   ツベルクリン反(はん)応(のう)は疑(ぎ)陽(よう)性(せい)でした。

   • ผลการทดสอบทูเบอร์คูลินเป็นผลบวกปลอมครับ

   คำศัพท์:ツベルクリン反(はん)応(のう)は疑(ぎ)陽(よう)性(せい)です

   ตรวจแล้ว

   AとBを反(はん)応(のう)させるとCが生(せい)成(せい)されます。

   • เมื่อทำปฏิกิริยาระหว่าง A กับ B จะเกิด C ขึ้นครับ

   คำศัพท์:とを反(はん)応(のう)させるが生(せい)成(せい)される

3. 3

   ปฏิกิริยาเคมี

   EN reaction; effect; change

   เคมี

   ５．反(はん)応(のう)が終(お)わったら、濡(ぬ)れ雑(ぞう)巾(きん)の上(うえ)に試(し)験(けん)管(かん)をおく。

   • 5. เมื่อปฏิกิริยาสิ้นสุดลง ให้วางหลอดทดลองลงบนผ้าขี้ริ้วเปียก

   คำศัพท์:反(はん)応(のう)が終(お)わる濡(ぬ)れ雑(ぞう)巾(きん)の上(うえ)に試(し)験(けん)管(かん)を置(お)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 125