写(しゃ)真(しん)家(か)

その写(しゃ)真(しん)家(か)は表(ひょう)現(げん)するのが下手(へた)でした。

• ช่างภาพคนนั้นถ่ายทอดอารมณ์ออกมาได้ไม่เก่งครับ

写(しゃ)真(しん)家(か)が私(わたし)の家(いえ)の写(しゃ)真(しん)を取(と)った。

• ช่างภาพถ่ายรูปบ้านของผมครับ

私(わたし)はこの写(しゃ)真(しん)をとった写(しゃ)真(しん)家(か)と知(し)り合(あ)いですよ。

• ผมรู้จักกับช่างภาพที่ถ่ายรูปนี้ด้วยนะครับ

彼(かの)女(じょ)は観(かん)察(さつ)力(りょく)が鋭(するど)いので、写(しゃ)真(しん)家(か)として優(すぐ)れている。

• เพราะเธอเป็นคนช่างสังเกต เธอจึงมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในฐานะช่างภาพ

私(わたし)たちは写(しゃ)真(しん)家(か)が子(こ)供(ども)をまず助(たす)け出(だ)さなかったといって非(ひ)難(なん)した。

• พวกเราตำหนิช่างภาพว่าเขาไม่ได้ช่วยเด็กออกมาก่อนเป็นอันดับแรก

このカメラの高(こう)性(せい)能(のう)さは、プロの写(しゃ)真(しん)家(か)にも使(つか)われている。

• ประสิทธิภาพที่สูงของกล้องตัวนี้ถูกนำไปใช้โดยช่างภาพมืออาชีพด้วย

私(わたし)の趣(しゅ)味(み)は、写(しゃ)真(しん)家(か)として自(し)然(ぜん)の美(うつく)しさを切(き)り取(と)ることです。

• งานอดิเรกของผมคือการบันทึกความงามของธรรมชาติในฐานะช่างภาพครับ

彼(かれ)はプロの写(しゃ)真(しん)家(か)で、様(さま)々(ざま)なカメラやレンズを道(どう)具(ぐ)として持(も)ち歩(ある)いている。

• เขาเป็นช่างภาพมืออาชีพ และพกกล้องกับเลนส์หลากหลายชนิดติดตัวไว้เป็นอุปกรณ์

このカメラの性(せい)能(のう)は、プロの写(しゃ)真(しん)家(か)にとって理(り)想(そう)にほかならないものです。

• ประสิทธิภาพของกล้องตัวนี้คือสิ่งที่สมบูรณ์แบบที่สุดสำหรับช่างภาพมืออาชีพครับ

プロの写(しゃ)真(しん)家(か)は、風(ふう)景(けい)のシルエッターを撮(さつ)影(えい)することに情(じょう)熱(ねつ)を注(そそ)いでいます。

• ช่างภาพมืออาชีพทุ่มเทความหลงใหลให้กับการถ่ายภาพเงาร่างของทิวทัศน์ครับ