高(こう)性(せい)能(のう)

技(ぎ)師(し)がその高(こう)性(せい)能(のう)なシステムの操(そう)作(さ)方(ほう)法(ほう)を実(じつ)演(えん)してくれた。

• วิศวกรได้สาธิตวิธีการใช้งานระบบที่มีประสิทธิภาพสูงนั้นให้ดู

当(とう)社(しゃ)の目(もく)的(てき)は工(こう)場(じょう)や家(か)庭(てい)に高(こう)性(せい)能(のう)のロボットを提(てい)供(きょう)することです。

• เป้าหมายของบริษัทเราคือการจัดหาหุ่นยนต์ประสิทธิภาพสูงให้แก่โรงงานและครัวเรือนครับ

新(あたら)しいスマホはすごく高(こう)性(せい)能(のう)らしい。

• ดูเหมือนว่าสมาร์ทโฟนรุ่นใหม่จะประสิทธิภาพสูงมากเลยนะ

このソフトは高(こう)性(せい)能(のう)なくせに、動(どう)作(さ)が遅(おそ)い。

• ซอฟต์แวร์นี้ทั้งที่มีประสิทธิภาพสูง แต่การทำงานกลับช้า

このカメラは、プロのカメラみたいに高(こう)性(せい)能(のう)だ。

• กล้องตัวนี้มีประสิทธิภาพสูงเหมือนกับกล้องระดับโปรเลย

このカメラは以(い)前(ぜん)のモデルに比(くら)べると高(こう)性(せい)能(のう)です。

• กล้องตัวนี้มีประสิทธิภาพสูงกว่ารุ่นก่อนครับ

このコンピュータは高(こう)性(せい)能(のう)なのになぜか動(どう)作(さ)が遅(おそ)い。

• คอมพิวเตอร์เครื่องนี้สเปกสูงแท้ๆ แต่ไม่รู้ทำไมมันถึงทำงานช้า

このパソコンは高(こう)性(せい)能(のう)なものだから、動(どう)作(さ)が速(はや)いんです。

• คอมพิวเตอร์เครื่องนี้เป็นเครื่องที่มีประสิทธิภาพสูง การทำงานก็เลยรวดเร็วครับ

このカメラの高(こう)性(せい)能(のう)さは、プロの写(しゃ)真(しん)家(か)にも使(つか)われている。

• ประสิทธิภาพที่สูงของกล้องตัวนี้ถูกนำไปใช้โดยช่างภาพมืออาชีพด้วย

そのソフトウェアは、操(そう)作(さ)が複(ふく)雑(ざつ)だが高(こう)性(せい)能(のう)であるというものだ。

• ซอฟต์แวร์นั้นมีประสิทธิภาพสูงแต่ใช้งานยากครับ