สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

持(も)ち歩(ある)く

もちあるくmochiaruku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)สกรรมกริยา

    พกพาไปไหนมาไหน

    EN to carry around; to carry on one's person

ประโยคตัวอย่าง 33

私(わたし)はお金(かね)をあまり持(も)ち歩(ある)かない。

  • ผมไม่ค่อยพกเงินติดตัวเท่าไหร่

คำศัพท์:私(わたし)はお金(かね)をあまり持(も)ち歩(ある)く

ตรวจแล้ว

荷(に)物(もつ)を持(も)ち歩(ある)く必(ひつ)要(よう)はありません。

  • ไม่จำเป็นต้องถือสัมภาระติดตัวไปครับ

คำศัพท์:荷(に)物(もつ)を持(も)ち歩(ある)く必(ひつ)要(よう)はある

彼(かの)女(じょ)はいつも聖(せい)書(しょ)を持(も)ち歩(ある)いている。

  • เธอพกคัมภีร์ไบเบิลติดตัวอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はいつも聖(せい)書(しょ)を持(も)ち歩(ある)く

ブラウン氏(し)はいつも本(ほん)を1冊(さつ)持(も)ち歩(ある)く。

  • คุณบราวน์มักจะพกหนังสือติดตัวไว้หนึ่งเล่มเสมอ

คำศัพท์:氏(し)はいつも本(ほん)を冊(さつ)持(も)ち歩(ある)く

その少(しょう)女(じょ)はいつも人(にん)形(ぎょう)を持(も)ち歩(ある)いている。

  • เด็กสาวคนนั้นมักจะพกตุ๊กตาติดตัวไปด้วยเสมอ

私(わたし)はいつもミネラルウォーターを持(も)ち歩(ある)いています。

  • ผมพกน้ำแร่ติดตัวไว้เสมอครับ

คำศัพท์:私(わたし)はいつもミネラルウォーターを持(も)ち歩(ある)く

私(わたし)は500ドル以(い)上(じょう)を持(も)ち歩(ある)いたことがありません。

  • ผมไม่เคยพกเงินเกิน 500 ดอลลาร์เลยครับ

คำศัพท์:私(わたし)はドル以(い)上(じょう)を持(も)ち歩(ある)くことがある

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ