国(こく)籍(せき)

我(われ)々(われ)の真(しん)の国(こく)籍(せき)は人(じん)類(るい)である。

• สัญชาติที่แท้จริงของเราคือมนุษยชาติ

彼(かれ)の国(こく)籍(せき)はどこですか。

• สัญชาติของเขาคืออะไรครับ

彼(かれ)には国(こく)籍(せき)が不(ふ)利(り)に働(はたら)いた。

• สัญชาติของเขาทำให้เขาเสียเปรียบ

国(こく)籍(せき)に関(かん)係(けい)なく誰(だれ)でも受(う)け入(い)れる。

• เรารับทุกคนโดยไม่เกี่ยงสัญชาติ

国(こく)籍(せき)に関(かん)係(けい)なくすべての人(ひと)に資(し)格(かく)がある。

• ทุกคนมีสิทธิ์โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ

あの会(かい)社(しゃ)は、人(じん)種(しゅ)や宗(しゅう)教(きょう)、国(こく)籍(せき)に関(かん)係(けい)なく人(ひと)を雇(やと)う。

• บริษัทนั้นจ้างคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ศาสนา หรือสัญชาติ

国(こく)籍(せき)や性(せい)別(べつ)または職(しょく)業(ぎょう)などで人(ひと)を差(さ)別(べつ)してはいけない。

• ไม่ควรเลือกปฏิบัติกับบุคคลด้วยเหตุผลด้านสัญชาติ เพศ หรืออาชีพ

その試(し)合(あい)には国(こく)籍(せき)のいかんを問(と)わず誰(だれ)でも参(さん)加(か)出(で)来(き)る。

• ไม่ว่าจะมีสัญชาติใดก็ตาม ใครก็สามารถเข้าร่วมการแข่งขันนั้นได้

国(こく)籍(せき)不(ふ)明(めい)の船(ふね)が近(ちか)づいてきた。

• เรือที่ไม่ทราบสัญชาติกำลังแล่นเข้ามาใกล้

国(こく)籍(せき)によらず、温(あたた)かく迎(むか)えます。

• เรายินดีต้อนรับทุกคนอย่างอบอุ่น ไม่ว่าจะมีสัญชาติใดก็ตามครับ