สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お釣(つ)り

おつりotsuri

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เงินทอน

    EN change (for a purchase)

    เทเนโกะ (สุภาพ)

    ดูเพิ่มเติม: 釣(つ)り

    おつりが違(ちが)いますよ。

    • เงินทอนไม่ถูกต้องนะครับ

    คำศัพท์:お釣(つ)りが違(ちが)うよ

    お釣(つ)りは取(と)っておいて。

    • เก็บเงินทอนไว้เถอะ

    คำศัพท์:お釣(つ)りは取(と)る置(お)く

  2. รอยกระเด็นของน้ำในห้องน้ำ

    EN toilet splashback

    ภาษาพูดล้อเล่น

ประโยคตัวอย่าง 23

1ドルでおつりがありますか。

  • มีเงินทอนจาก 1 ดอลลาร์ไหมครับ

คำศัพท์:ドルでお釣(つ)りがあるか

ตรวจแล้ว

おつりが違(ちが)いますよ。

  • เงินทอนไม่ถูกต้องนะครับ

คำศัพท์:お釣(つ)りが違(ちが)うよ

お釣(つ)りは取(と)っておいて。

  • เก็บเงินทอนไว้เถอะ

คำศัพท์:お釣(つ)りは取(と)る置(お)く

1ドルお釣(つ)りをくださいな。

  • ขอเงินทอนหนึ่งดอลลาร์ด้วยนะคะ

คำศัพท์:ドルお釣(つ)りをくださいな

あの店(みせ)でおつりをごまかされた。

  • ฉันถูกร้านนั้นโกงเงินทอน

คำศัพท์:あの店(みせ)でお釣(つ)りをごまかす

おつりはいらないよ、運(うん)転(てん)士(し)さん。

  • ไม่ต้องทอนเงินหรอกครับ คุณคนขับ

คำศัพท์:お釣(つ)りはいるよ運(うん)転(てん)士(し)さん

100ドル札(さつ)でおつりをいただけませんか。

  • ขอเงินทอนเป็นธนบัตร 100 ดอลลาร์ได้ไหมครับ

คำศัพท์:ドル札(さつ)でお釣(つ)りをいただけるか

有(ゆう)料(りょう)高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)の通(つう)行(こう)料(りょう)金(きん)を払(はら)うにはお釣(つ)りがあってはいけません。

  • ในการชำระค่าผ่านทางบนทางด่วนแบบเก็บค่าธรรมเนียม จะต้องไม่มีเงินทอนครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ