休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)

学(がく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)中(ちゅう)です。

• ตอนนี้พวกนักเรียนอยู่ในช่วงเวลาพักครับ

学(がく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)です。

• ตอนนี้พวกนักเรียนอยู่ในช่วงเวลาพักครับ

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)中(ちゅう)、タカシとハルミは劇(げき)場(じょう)のバーで一(いっ)杯(ぱい)飲(の)んだ。

• ในช่วงเวลาพัก ทาคาชิกับฮารุมิได้ไปดื่มกันแก้วหนึ่งที่บาร์ของโรงละคร

私(わたし)の学(がっ)校(こう)は大(おお)きな学(がっ)校(こう)なので、私(わたし)は５分(ふん)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)の間(あいだ)に教(きょう)室(しつ)から別(べつ)の教(きょう)室(しつ)に行(い)くために走(はし)らなければなりません。

• โรงเรียนของผมเป็นโรงเรียนขนาดใหญ่ ดังนั้นผมจึงต้องวิ่งจากห้องเรียนหนึ่งไปยังอีกห้องเรียนหนึ่งในช่วงเวลาพัก 5 นาทีครับ

まだ休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)ではありません。

• ยังไม่ถึงเวลาพักครับ

会(かい)社(しゃ)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は15分(ふん)です。

• เวลาพักของบริษัทคือ 15 นาทีครับ

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)に少(すこ)し休(やす)ませてください。

• ขออนุญาตพักผ่อนสักหน่อยในช่วงเวลาพักนะครับ

私(わたし)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)、15分(ふん)にしました。

• ผมเปลี่ยนเวลาพักของผมเป็น 15 นาทีครับ

ああ、そうか。まだ休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)なのか。

• อ๋อ อย่างนี้นี่เอง ยังเป็นเวลาพักอยู่สินะ

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)を少(すこ)し長(なが)くしてもいいですか？

• ขอเพิ่มเวลาพักอีกสักหน่อยได้ไหมครับ?