犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)

戦(せん)争(そう)は多(おお)くの犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)を出(だ)して終(しゅう)結(けつ)した。

• สงครามสิ้นสุดลงโดยมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก

この犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)は遺(い)伝(でん)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)だ。

• อาชญากรคนนี้คือเหยื่อของพันธุกรรม

彼(かれ)等(ら)はいわゆる戦(せん)争(そう)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)だ。

• พวกเขาคือสิ่งที่เรียกว่าเหยื่อของสงคราม

その事(じ)故(こ)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)はだれですか。

• เหยื่อของอุบัติเหตุครั้งนั้นคือใครครับ

みんなが犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)達(たち)に深(ふか)く同(どう)情(じょう)した。

• ทุกคนรู้สึกเห็นใจเหล่าผู้เคราะห์ร้ายอย่างสุดซึ้ง

その戦(せん)争(そう)で数(かず)多(おお)くの犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)が出(で)た。

• มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากจากสงครามครั้งนั้น

誰(だれ)が次(つぎ)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)になるのであろうか。

• ใครจะเป็นเหยื่อรายต่อไปกันนะ

犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)には深(ふか)い同(どう)情(じょう)の念(ねん)を覚(おぼ)えます。

• ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ประสบภัยครับ

その犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)はまちがって大(たい)量(りょう)の毒(どく)を飲(の)んだと考(かんが)えられる。

• คาดว่าเหยื่อรายนั้นดื่มยาพิษปริมาณมากเข้าไปโดยไม่ตั้งใจ

その事(じ)故(こ)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)数(すう)は死(し)者(しゃ)５名(めい)、負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)１００名(めい)であった。

• จำนวนผู้ประสบภัยจากอุบัติเหตุครั้งนั้นคือผู้เสียชีวิต 5 ราย และผู้บาดเจ็บ 100 ราย