名(めい)

めいmei

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
ลักษณนาม

ลักษณนามสำหรับคน (มักใช้กับการจองที่นั่งหรือการบริการ)
EN counter for people (usu. seating, reservations and such)

ซนเคโกะ (ยกย่อง)
その事(じ)故(こ)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)数(すう)は死(し)者(しゃ)５名(めい)、負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)１００名(めい)であった。

จำนวนผู้ประสบภัยจากอุบัติเหตุครั้งนั้นคือผู้เสียชีวิต 5 ราย และผู้บาดเจ็บ 100 ราย

คำศัพท์:その事(じ)故(こ)の犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)数(すう)は死(し)者(しゃ)名(めい)負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)である
ตรวจแล้ว
彼(かれ)ら一(いっ)行(こう)は６名(めい)です。

พวกเขาทั้งหมดมีกัน 6 คนครับ

คำศัพท์:彼(かれ)ら一(いっ)行(こう)は名(めい)です
คำนาม

ชื่อจริง
EN first name
3
คำนำหน้า

ที่มีชื่อเสียง; ยิ่งใหญ่
EN famous; great

ดูเพิ่มเติม: 名(めい)探(たん)偵(てい)
君(きみ)のせっかくの名(めい)講(こう)義(ぎ)は猫(ねこ)に小(こ)判(ばん)だったね。

การบรรยายอันยอดเยี่ยมของคุณมันก็เหมือนกับการเอาไข่มุกไปโยนให้หมูเลยนะ

คำศัพท์:君(きみ)せっかくの名(めい)講(こう)義(ぎ)は猫(ねこ)に小(こ)判(ばん)だね
ตรวจแล้ว
คำต่อท้าย

ชื่อ
EN name

ดูเพิ่มเติม: コード名(めい)ดูเพิ่มเติม: 学(がっ)校(こう)名(めい)
คำนาม

คำนาม
EN noun

คำย่อ

หมายเหตุ: ป้ายระบุชนิดของคำที่ใช้ในพจนานุกรม

ดูเพิ่มเติม: 名(めい)詞(し)