สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

歌(か)詞(し)

かしkashi

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เนื้อเพลง

    EN song lyrics; words of a song; libretto

ประโยคตัวอย่าง 24

私(わたし)はこの歌(うた)を歌(か)詞(し)無(な)しで歌(うた)える。

  • ผมสามารถร้องเพลงนี้ได้โดยไม่มีเนื้อร้อง

คำศัพท์:私(わたし)はこの歌(うた)を歌(か)詞(し)なしで歌(うた)う

ตรวจแล้ว

その歌(うた)はどんな歌(か)詞(し)ですか?

  • เพลงนั้นมีเนื้อร้องแบบไหนครับ?

คำศัพท์:その歌(うた)はどんな歌(か)詞(し)ですか

この曲(きょく)の歌(か)詞(し)の意(い)味(み)を教(おし)えてください

  • ช่วยบอกความหมายของเนื้อเพลงนี้หน่อยครับ

คำศัพท์:曲(きょく)歌(か)詞(し)意(い)味(み)教(おし)えるください

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の声(こえ)のトーンと歌(か)詞(し)の雰(ふん)囲(い)気(き)が合(あ)わない。

  • โทนเสียงของเขาไม่เข้ากับบรรยากาศของเนื้อเพลงเลย

คำศัพท์:かの声(こえ)トーン歌(か)詞(し)雰(ふん)囲(い)気(き)合(あ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)はバムバムの歌(か)詞(し)を覚(おぼ)えていて、カラオケでよく歌(うた)う。

  • เขาจำเนื้อเพลง Bam Bam ได้ และมักจะร้องเพลงนี้ที่คาราโอเกะบ่อยๆ

คำศัพท์:彼(かれ)バムバム歌(か)詞(し)覚(おぼ)えるカラオケ歌(うた)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の音(おん)楽(がく)は、メロディーにも増(ま)して歌(か)詞(し)の世(せ)界(かい)観(かん)が深(ふか)い。

  • ดนตรีของเขามีโลกของเนื้อเพลงที่ลึกซึ้งยิ่งกว่าทำนองเสียอีก

คำศัพท์:かの音(おん)楽(がく)メロディーにも増(ま)して歌(か)詞(し)世(せ)界(かい)観(かん)深(ふか)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の歌(うた)は声(せい)質(しつ)が素(す)晴(ば)らしいが、表(ひょう)現(げん)力(りょく)にも増(ま)して歌(か)詞(し)への深(ふか)い理(り)解(かい)が感(かん)じられる。

  • เสียงของเธอมีเนื้อเสียงที่ยอดเยี่ยม แต่สิ่งที่สัมผัสได้นอกเหนือจากความสามารถในการถ่ายทอดอารมณ์แล้ว คือความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในเนื้อเพลงด้วย

彼(か)の歌(うた)は、悲(かな)しいメロディー**でもあり**、力(ちから)強(づよ)い歌(か)詞(し)**でもある**から、聴(き)く人(ひと)の心(こころ)を揺(ゆ)さぶります。

  • เพลงของเขามีทั้งท่วงทำนองที่เศร้าและเนื้อร้องที่ทรงพลัง จึงสั่นคลอนจิตใจของผู้ฟังครับ

歌(か)詞(し)がわかる?

  • รู้เนื้อเพลงไหม?

คำศัพท์:歌(か)詞(し)わかる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ