一(いち)例(れい)

これは英(えい)国(こく)の現(げん)代(だい)生(せい)活(かつ)のほんの一(いち)例(れい)だ。

• นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของชีวิตสมัยใหม่ในอังกฤษเท่านั้น

一(いち)例(れい)を示(しめ)しましょう。

• ขออนุญาตยกตัวอย่างหนึ่งอย่างครับ

一(いち)例(れい)をあげればその点(てん)ははっきりするだろう。

• หากยกตัวอย่างสักหนึ่งอย่าง ประเด็นนั้นก็น่าจะชัดเจนขึ้นครับ

あくまでも一(いち)例(れい)として、過(か)去(こ)の事(じ)例(れい)を挙(あ)げる。

• ขอยกตัวอย่างกรณีในอดีตขึ้นมาเพียงเพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

カメとオウムの関(かん)係(けい)は、片(へん)利(り)共(きょう)生(せい)の一(いち)例(れい)と言(い)えます。

• ความสัมพันธ์ระหว่างเต่ากับนกแก้วสามารถกล่าวได้ว่าเป็นตัวอย่างหนึ่งของการพึ่งพาอาศัยกันแบบอิงอาศัยครับ

あくまでも一(いち)例(れい)として、昨日(きのう)の出(で)来(き)事(ごと)がそれに該(がい)当(とう)するだろう。

• เพียงเพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น เหตุการณ์เมื่อวานนี้คงจะเข้าข่ายนั้นครับ

一(いち)例(れい)を挙(あ)げましょう。

• ขออนุญาตยกตัวอย่างหนึ่งอย่างครับ