ピン

写(しゃ)真(しん)はピンでとめられていた。

• รูปภาพถูกปักหมุดเอาไว้

ピン１本(ほん)さえ盗(ぬす)むのは邪(よこしま)である。

• แม้แต่การขโมยพินเพียงอันเดียวก็ถือเป็นความชั่วร้าย

ロイはそのメダルをピンで止(と)めた。

• รอยใช้เข็มกลัดติดเหรียญนั้นไว้

ピン１本(ほん)でさえ盗(ぬす)むのは罪(つみ)である。

• แม้แต่การขโมยเข็มหมุดเพียงเล่มเดียวก็ถือเป็นความผิด

彼(かの)女(じょ)はそのメダルをピンで襟(えり)にとめた。

• เธอใช้เข็มกลัดกลัดเหรียญนั้นไว้ที่ปกเสื้อของเธอ

ピンの落(お)ちる音(おと)が聞(き)こえるほど静(しず)かだった。

• มันเงียบเสียจนได้ยินแม้กระทั่งเสียงพินตกลงพื้น

ピンが彼(かれ)の指(ゆび)に突(つ)き刺(さ)さり、血(ち)が出(で)始(はじ)めた。

• เข็มปักเข้าไปในนิ้วของเขา และเลือดก็เริ่มไหลออกมา

とても静(しず)かで、ピンが落(お)ちても聞(き)こえるほどだった。

• มันเงียบมากเสียจนได้ยินแม้กระทั่งเสียงเข็มตก

ボウリングでピンを全(ぜん)部(ぶ)倒(たお)した。

• ฉันทำพินล้มหมดทุกพินเลยตอนเล่นโบว์ลิ่ง

ボールがピンのそばに止(と)まった。

• ลูกบอลหยุดอยู่ข้างพิน