ディスプレイ

ディスプレイdisupurei

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การแสดง, การจัดแสดง
EN display
彼(かの)女(じょ)の才(さい)能(のう)は、美(び)術(じゅつ)展(てん)で初(はじ)めて**ディスプレイ**された。

ความสามารถของเธอได้รับการจัดแสดงเป็นครั้งแรกในนิทรรศการศิลปะ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)才(さい)能(のう)美(び)術(じゅつ)展(てん)初(はじ)めてディスプレイされる
ตรวจแล้ว
拡(かく)張(ちょう)ディスプレイはとても便(べん)利(り)だ。

หน้าจอเสริมสะดวกมาก

คำศัพท์:拡(かく)張(ちょう)ディスプレイとても便(べん)利(り)
2
คำนาม

จอแสดงผล, จอภาพ
EN (computer) display; monitor
ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)の映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)する機(き)器(き)である。

ดิสเพลย์หรือที่เรียกว่ามอนิเตอร์ คืออุปกรณ์ที่ใช้แสดงสัญญาณภาพทั้งภาพนิ่งหรือวิดีโอที่ส่งออกมาจากอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น คอมพิวเตอร์

คำศัพท์:ディスプレイはモニターとも言(い)うコンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)するである
触(しょっ)覚(かく)のあるディスプレイを開(かい)発(はつ)する。

จะพัฒนาจอแสดงผลที่มีระบบสัมผัสแบบรับความรู้สึกได้

คำศัพท์:触(しょっ)覚(かく)ディスプレイ開(かい)発(はつ)

ประโยคตัวอย่าง 7

ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)の映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)する機(き)器(き)である。

ดิสเพลย์หรือที่เรียกว่ามอนิเตอร์ คืออุปกรณ์ที่ใช้แสดงสัญญาณภาพทั้งภาพนิ่งหรือวิดีโอที่ส่งออกมาจากอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น คอมพิวเตอร์

彼(かの)女(じょ)の才(さい)能(のう)は、美(び)術(じゅつ)展(てん)で初(はじ)めて**ディスプレイ**された。

ความสามารถของเธอได้รับการจัดแสดงเป็นครั้งแรกในนิทรรศการศิลปะ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)才(さい)能(のう)美(び)術(じゅつ)展(てん)初(はじ)めてディスプレイされる

ตัวอย่างจากทีมงาน

触(しょっ)覚(かく)のあるディスプレイを開(かい)発(はつ)する。

จะพัฒนาจอแสดงผลที่มีระบบสัมผัสแบบรับความรู้สึกได้

คำศัพท์:触(しょっ)覚(かく)ディスプレイ開(かい)発(はつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいスマートフォンのディスプレイの鮮(あざ)やかさに、みんなは見(み)入(い)っていた。

ทุกคนต่างจ้องมองความสดใสของหน้าจอสมาร์ทโฟนเครื่องใหม่

คำศัพท์:新(あたら)しいスマートフォンディスプレイ鮮(あざ)やかみな見(み)入(い)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)月(げつ)のセールに向(む)けて、店(てん)頭(とう)ディスプレイを魅(み)力(りょく)的(てき)に飾(かざ)り付(つ)ける必(ひつ)要(よう)があります。

เราจำเป็นต้องตกแต่งดิสเพลย์หน้าร้านให้ดูน่าดึงดูดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการลดราคาในเดือนหน้าครับ

คำศัพท์:来(らい)月(げつ)セールに向(む)けて店(てん)頭(とう)ディスプレイ魅(み)力(りょく)的(てき)飾(かざ)り付(つ)ける必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

拡(かく)張(ちょう)ディスプレイはとても便(べん)利(り)だ。

หน้าจอเสริมสะดวกมาก

คำศัพท์:拡(かく)張(ちょう)ディスプレイとても便(べん)利(り)

จับคู่อัตโนมัติ

ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)、または動(どう)画(が)の映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)する機(き)器(き)である。

ดิสเพลย์หรือที่เรียกว่ามอนิเตอร์ คืออุปกรณ์ที่ใช้แสดงสัญญาณภาพที่เป็นภาพนิ่งหรือวิดีโอซึ่งส่งออกมาจากอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น คอมพิวเตอร์

คำศัพท์:ディスプレイモニターコンピュータ機(き)器(き)出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)表(ひょう)示(じ)である

จับคู่อัตโนมัติ