สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

見(み)入(い)る

みいるmiiru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    จ้องมอง; มองอย่างตั้งใจ

    EN to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fix one's eyes (on)

    彼(かの)女(じょ)は、夜(よ)空(ぞら)に輝(かがや)く満(まん)月(げつ)をじっと見(み)入(い)っていた。

    • เธอกำลังจ้องมองดวงจันทร์เต็มดวงที่ส่องสว่างบนท้องฟ้ายามค่ำคืนอย่างไม่วางตา

    คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)夜(よ)空(ぞら)輝(かがや)く満(まん)月(げつ)見(み)入(い)る

    ตรวจแล้ว

    新(あたら)しいスマートフォンのディスプレイの鮮(あざ)やかさに、みんなは見(み)入(い)っていた。

    • ทุกคนต่างจ้องมองความสดใสของหน้าจอสมาร์ทโฟนเครื่องใหม่

    คำศัพท์:新(あたら)しいスマートフォンディスプレイ鮮(あざ)やかみな見(み)入(い)る

    ตรวจแล้ว

  2. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    ทำให้หลงใหล; สะกดสายตา

    EN to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall

    หมายเหตุ: มักเขียนว่า 「魅(み)入(い)る」

    ดูเพิ่มเติม: 魅(み)入(い)る

    その目(め)には人(ひと)を見(み)入(い)るような力(ちから)があった。

    • ดวงตาคู่นั้นมีพลังที่ดูเหมือนจะจ้องมองลึกเข้าไปในตัวผู้คน

    คำศัพท์:目(め)人(ひと)見(み)入(い)るような力(ちから)

    ตรวจแล้ว

    教(きょう)科(か)書(しょ)のイラストが可愛(かわい)くて、つい見(み)入(い)ってしまった。

    • ภาพประกอบในหนังสือเรียนน่ารักมาก จนฉันเผลอจ้องมองเพลินเลย

    คำศัพท์:教(きょう)科(か)書(しょ)イラストかわいい見(み)入(い)るしまった

ประโยคตัวอย่าง 10

その目(め)には人(ひと)を見(み)入(い)るような力(ちから)があった。

  • ดวงตาคู่นั้นมีพลังที่ดูเหมือนจะจ้องมองลึกเข้าไปในตัวผู้คน

คำศัพท์:目(め)人(ひと)見(み)入(い)るような力(ちから)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は、夜(よ)空(ぞら)に輝(かがや)く満(まん)月(げつ)をじっと見(み)入(い)っていた。

  • เธอกำลังจ้องมองดวงจันทร์เต็มดวงที่ส่องสว่างบนท้องฟ้ายามค่ำคืนอย่างไม่วางตา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)夜(よ)空(ぞら)輝(かがや)く満(まん)月(げつ)見(み)入(い)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいスマートフォンのディスプレイの鮮(あざ)やかさに、みんなは見(み)入(い)っていた。

  • ทุกคนต่างจ้องมองความสดใสของหน้าจอสมาร์ทโฟนเครื่องใหม่

คำศัพท์:新(あたら)しいスマートフォンディスプレイ鮮(あざ)やかみな見(み)入(い)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

この映(えい)画(が)は面(おも)白(しろ)すぎるほど、時(じ)間(かん)を忘(わす)れて見(み)入(い)ってしまった。

  • หนังเรื่องนี้สนุกมากเสียจนผมลืมเวลาและดูเพลินเลยครับ

คำศัพท์:映(えい)画(が)面(おも)白(しろ)時(じ)間(かん)忘(わす)れる見(み)入(い)るしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

この展(てん)示(じ)のなんの興(きょう)味(み)深(ふか)くて、時(じ)間(かん)を忘(わす)れて見(み)入(い)ってしまったんだって。

  • เขาบอกว่านิทรรศการนี้มีอะไรที่น่าสนใจมาก จนทำให้เขาลืมเวลาและจ้องมองดูเพลินเลยล่ะ

คำศัพท์:展(てん)示(じ)興(きょう)味(み)深(ぶか)い時(じ)間(かん)忘(わす)れる見(み)入(い)るしまっただって

ตัวอย่างจากทีมงาน

この美(び)術(じゅつ)館(かん)の展(てん)示(じ)物(ぶつ)はことごとく感(かん)動(どう)的(てき)で、時(じ)間(かん)を忘(わす)れて見(み)入(い)ってしまいました。

  • ผลงานที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้ล้วนน่าประทับใจไปเสียหมด จนผมลืมเวลาไปเลยครับ

คำศัพท์:美(び)術(じゅつ)館(かん)展(てん)示(じ)物(ぶつ)ことごとく感(かん)動(どう)的(てき)時(じ)間(かん)忘(わす)れる見(み)入(い)るしまう

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは画(が)面(めん)に見(み)入(い)っていた。

  • ทอมจ้องมองหน้าจออย่างไม่วางตา

คำศัพท์:画(が)面(めん)見(み)入(い)る

จับคู่อัตโนมัติ

トムなら地(ち)図(ず)に見(み)入(い)ってるわ。

  • ถ้าเป็นทอมล่ะก็ เขากำลังจ้องแผนที่อยู่ค่ะ

คำศัพท์:地(ち)図(ず)

จับคู่อัตโนมัติ

教(きょう)科(か)書(しょ)のイラストが可愛(かわい)くて、つい見(み)入(い)ってしまった。

  • ภาพประกอบในหนังสือเรียนน่ารักมาก จนฉันเผลอจ้องมองเพลินเลย

คำศัพท์:教(きょう)科(か)書(しょ)イラストかわいい見(み)入(い)るしまった

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かの)女(じょ)は一(いち)枚(まい)の絵(かい)画(が)に心(こころ)を奪(うば)われ、時(じ)間(かん)を忘(わす)れて見(み)入(い)っていた。

  • เธอถูกภาพวาดภาพหนึ่งสะกดจิตจนเผลอจ้องมองดูอย่างลืมเวลา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)一(いち)枚(まい)絵(かい)画(が)心(こころ)を奪(うば)われる時(じ)間(かん)忘(わす)れる見(み)入(い)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ