สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

に向(む)けて

にむけてnimukete

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    มุ่งไปสู่; เพื่อ; สำหรับ

    EN towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

    ดูเพิ่มเติม: 向(む)ける

ประโยคตัวอย่าง 89

選(せん)挙(きょ)に向(む)けて地(じ)固(かた)めをする。

  • สร้างฐานเสียงให้มั่นคงเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้ง

คำศัพท์:選(せん)挙(きょ)に向(む)けて固(かた)め

ตัวอย่างจากทีมงาน

銃(じゅう)口(こう)を人(ひと)に向(む)けてはいけません。

  • ห้ามหันปากกระบอกปืนไปทางคนนะครับ

คำศัพท์:銃(じゅう)口(こう)人(ひと)に向(む)けていけません

ตัวอย่างจากทีมงาน

店(みせ)は年(ねん)末(まつ)に向(む)けて仕(し)込(こ)みをした。

  • ทางร้านได้เตรียมวัตถุดิบไว้สำหรับช่วงสิ้นปี

คำศัพท์:店(みせ)年(ねん)末(まつ)に向(む)けて仕(し)込(こ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

両(りょう)国(こく)は和(わ)平(へい)に向(む)けて話(はな)し合(あ)いを続(つづ)けています。

  • ทั้งสองประเทศกำลังดำเนินการเจรจาอย่างต่อเนื่องเพื่อมุ่งสู่สันติภาพครับ

คำศัพท์:両(りょう)国(こく)和(わ)平(へい)に向(む)けて話(はな)し合(あ)い続(つづ)けて

ตัวอย่างจากทีมงาน

監(かん)督(とく)は決(けっ)勝(しょう)に向(む)けて新(あたら)しい布(ふ)陣(じん)を組(く)みました。

  • ผู้จัดการทีมได้จัดทัพใหม่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศครับ

คำศัพท์:監(かん)督(とく)決(けっ)勝(しょう)に向(む)けて新(あたら)しい布(ふ)陣(じん)組(く)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

年(ねん)末(まつ)年(ねん)始(し)に向(む)けて、年(ねん)賀(が)状(じょう)の準(じゅん)備(び)を始(はじ)めます。

  • ผมจะเริ่มเตรียมการทำโปสการ์ดสวัสดีปีใหม่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับช่วงเทศกาลปีใหม่ครับ

คำศัพท์:年(ねん)末(まつ)年(ねん)始(し)に向(む)けて年(ねん)賀(が)状(じょう)準(じゅん)備(び)始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)に向(む)けて、早(さっ)速(そく)行(こう)動(どう)を開(かい)始(し)した。

  • เขาเริ่มลงมือทำทันทีเพื่อมุ่งไปสู่การแก้ไขปัญหา

คำศัพท์:彼(かれ)問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)に向(む)けて早(さっ)速(そく)動(うご)く開(かい)始(し)

ตัวอย่างจากทีมงาน

来(らい)月(げつ)の開(かい)店(てん)に向(む)けて、店(てん)内(ない)の最(さい)終(しゅう)調(ちょう)整(せい)を行(おこな)います。

  • เราจะดำเนินการปรับปรุงรายละเอียดสุดท้ายภายในร้าน เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดร้านในเดือนหน้าครับ

คำศัพท์:来(らい)月(げつ)開(かい)店(てん)に向(む)けて店(てん)内(ない)最(さい)終(しゅう)調(ちょう)整(せい)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ