สมัคร

ジャンプ

ジャンプjanpu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

กระโดด
EN jump
彼(かれ)はボールを取(と)ろうとジャンプした。

เขาโดดขึ้นเพื่อจะไปรับลูกบอล

คำศัพท์:彼(かれ)はボールを取(と)るとジャンプする
ตรวจแล้ว
彼(かれ)はジャンプして溝(みぞ)を越(こ)えた。

เขากระโดดข้ามร่องน้ำไป

คำศัพท์:彼(かれ)はジャンプする溝(みぞ)を越(こ)える
2
คำนาม

การกระโดด
EN jumping event (skiing, track and field)

กีฬา

ดูเพิ่มเติม: ジャンプ競(きょう)技(ぎ)
スキーのジャンプを見(み)る。

ดูการกระโดดสกี

คำศัพท์:スキージャンプ見(み)る
ตรวจแล้ว
3
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การข้ามไปยังหน้าอื่น
EN jumping (to another page after clicking a hyperlink)

อินเทอร์เน็ต
リンクをクリックして別(べつ)のページにジャンプする。

คลิกที่ลิงก์เพื่อไปยังหน้าอื่น

คำศัพท์:リンククリック別(べつ)ページジャンプ
ตรวจแล้ว
4
การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
EN jump (in price); sudden rise
株(かぶ)価(か)がジャンプした。

ราคาหุ้นพุ่งขึ้น

คำศัพท์:株(かぶ)価(か)ジャンプ
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 22

彼(かれ)はボールを取(と)ろうとジャンプした。

เขาโดดขึ้นเพื่อจะไปรับลูกบอล

คำศัพท์:彼(かれ)はボールを取(と)るとジャンプする

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はジャンプして溝(みぞ)を越(こ)えた。

เขากระโดดข้ามร่องน้ำไป

คำศัพท์:彼(かれ)はジャンプする溝(みぞ)を越(こ)える

３歩(ほ)歩(ある)いてジャンプしなさい。

เดิน 3 ก้าวแล้วกระโดดซะ

คำศัพท์:歩(ほ)歩(ある)くジャンプするなさい

私(わたし)は彼(かれ)がジャンプするのを見(み)た。

ผมเห็นเขาโดด

คำศัพท์:私(わたし)は彼(かれ)がジャンプするのを見(み)る

私(わたし)はその男(おとこ)がジャンプするのを見(み)た。

ผมเห็นผู้ชายคนนั้นกระโดด

คำศัพท์:私(わたし)はその男(おとこ)がジャンプするのを見(み)る

一(いっ)匹(ぴき)の犬(いぬ)と二(ふた)人(り)の人(にん)間(げん)がジャンプしている。

สุนัขหนึ่งตัวและคนสองคนกำลังกระโดด

คำศัพท์:一(いっ)匹(ぴき)の犬(いぬ)と二(ふた)人(り)人(にん)間(げん)がジャンプする

君(きみ)が２メートルの高(たか)さまでジャンプするのは不(ふ)可(か)能(のう)だ。

มันเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะกระโดดได้สูงถึง 2 เมตร

คำศัพท์:君(きみ)がメートルの高(たか)さまでジャンプするは不(ふ)可(か)能(のう)だ

「さぁ、私(わたし)のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小(ちい)さい白(しろ)いウサギが言(い)いました。

“เอาละ กระโดดโลดเต้นเหมือนฉันเลย ฮอป สกิป จัมป์” กระต่ายสีขาวตัวเล็กพูดขึ้น

คำศัพท์:さあ私(わたし)のようにホップスキップジャンプ小(ちい)さい白(しろ)いうさぎが言(い)う

株(かぶ)価(か)がジャンプした。

ราคาหุ้นพุ่งขึ้น

คำศัพท์:株(かぶ)価(か)ジャンプ

ตัวอย่างจากทีมงาน

スキーのジャンプを見(み)る。

ดูการกระโดดสกี

คำศัพท์:スキージャンプ見(み)る

ตัวอย่างจากทีมงาน