サミット

サミットが開(ひら)かれるのはこの部屋(へや)です。

• การประชุมสุดยอดจะจัดขึ้นที่ห้องนี้ครับ

世界中(せかいじゅう)の人(ひと)々(びと)がサミットの会(かい)談(だん)に注(ちゅう)目(もく)している。

• ผู้คนทั่วโลกกำลังให้ความสนใจกับการประชุมสุดยอดครั้งนี้

サミットって、主(しゅ)要(よう)国(こく)首(しゅ)脳(のう)会(かい)議(ぎ)のことなんですか？

• ซัมมิทนี่ หมายถึงการประชุมสุดยอดผู้นำประเทศมหาอำนาจใช่ไหมครับ?

サミット参(さん)加(か)国(こく)は、自(じ)由(ゆう)貿(ぼう)易(えき)問(もん)題(だい)を協(きょう)議(ぎ)事(じ)項(こう)のトップにおいています。

• ประเทศที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดได้กำหนดให้ประเด็นเรื่องการค้าเสรีเป็นวาระสำคัญอันดับแรกในการหารือครับ

サミットが終(お)わって、ミッテラン大(だい)統(とう)領(りょう)は、その声(せい)明(めい)に自(じ)分(ぶん)は反(はん)対(たい)であると言(い)った。

• หลังจากจบการประชุมสุดยอด ประธานาธิบดีมิตแตร็องก็ได้กล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับแถลงการณ์นั้น