コーヒー豆(まめ)

マメちゃんがコーヒー豆(まめ)を挽(ひ)く為(ため)にコーヒーミルを使(つか)います。

• มาเมะจังใช้เครื่องบดกาแฟเพื่อบดเมล็ดกาแฟครับ

彼(かれ)はコーヒー豆(まめ)をいっている。

• เขากำลังคั่วเมล็ดกาแฟอยู่ครับ

ブラジルは世(せ)界(かい)に良(りょう)質(しつ)のコーヒー豆(まめ)を供(きょう)給(きゅう)しています。

• บราซิลเป็นผู้จัดหาเมล็ดกาแฟคุณภาพดีให้กับโลกครับ

新(あたら)しいコーヒー豆(まめ)、淹(い)れてみてごらん。

• ลองชงเมล็ดกาแฟใหม่นี้ดูสิ

コーヒー豆(まめ)の仁(じん)を取(と)り除(のぞ)いてから挽(ひ)く必(ひつ)要(よう)があります。

• จำเป็นต้องเอาเมล็ดกาแฟส่วนที่เสียออกก่อนแล้วค่อยนำไปบดครับ

カフェでは、コーヒー豆(まめ)が焙(あぶ)煎(い)されるごとに、香(かお)りをチェックします。

• ที่คาเฟ่ ทุกครั้งที่มีการคั่วเมล็ดกาแฟ ผมจะคอยเช็กกลิ่นครับ

店(みせ)の奥(おく)にある小(ちい)さな部屋(へや)には、コーヒー豆(まめ)を焙(あぶ)煎(い)する香(こう)ばしい匂(にお)いが漂(ただよ)っています。

• ในห้องเล็กๆ ที่อยู่ด้านในสุดของร้าน มีกลิ่นหอมของเมล็ดกาแฟคั่วอบอวลอยู่ครับ

コーヒー豆(まめ)はどこ？

• เมล็ดกาแฟอยู่ที่ไหน?

私(わたし)は毎(まい)朝(あさ)自(じ)分(ぶん)でコーヒー豆(まめ)を挽(ひ)いている。

• ผมบดเมล็ดกาแฟด้วยตัวเองทุกเช้า

この新(あたら)しいコーヒー豆(まめ)、すごく美味(おい)しいですね。そう言(い)えば、山(やま)田(だ)さんが前(まえ)に言(い)ってたあのカフェ、行(おこな)ってみようかと思(おも)ってたんです。

• These new coffee beans are delicious, aren't they? Speaking of which, I was thinking of checking out that cafe Mr. Yamada mentioned before.