アクション

アクション場(ば)面(めん)の少(すく)ない映(えい)画(が)にはいつも退(たい)屈(くつ)してしまう。

• ผมมักจะรู้สึกเบื่อเสมอเวลาดูหนังที่มีฉากแอ็กชันน้อยๆ

今(こん)週(しゅう)、３日(みっか)連(れん)続(ぞく)でカーアクションものの外(がい)国(こく)映(えい)画(が)を字(じ)幕(まく)で見(み)た。

• สัปดาห์นี้ ผมดูหนังต่างประเทศแนวแอ็กชันขับรถแบบซับไตเติลติดต่อกัน 3 วันแล้ว

新(あたら)しいゲームはアクションかパズルか、どっちが好(す)き？

• เกมใหม่เนี่ย ชอบแบบแอ็กชันหรือแบบพัซเซิลมากกว่ากัน?

最(さい)近(きん)の映(えい)画(が)はアクションばかりで、恋(れん)愛(あい)ものが見(み)たい。

• ช่วงนี้มีแต่หนังแอ็กชัน อยากดูแนวโรแมนติกบ้าง

この時(じ)期(き)にアクションが遅(おく)れたため、好(こう)機(き)を逃(のが)しました。

• เนื่องจากดำเนินการล่าช้าในช่วงเวลานี้ จึงทำให้พลาดโอกาสทองไปครับ

プロジェクトの進(しん)捗(ちょく)状(じょう)況(きょう)を確(かく)認(にん)しつつ、必(ひつ)要(よう)なアクションを指(し)示(じ)した。

• ผมได้ตรวจสอบความคืบหน้าของโปรเจกต์ไปพร้อมกับสั่งการสิ่งที่ต้องทำครับ

この映(えい)画(が)はアクション満(まん)載(さい)である一(いっ)方(ぽう)で、深(ふか)い人(にん)間(げん)ドラマも描(えが)いている。

• ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยฉากแอ็กชัน ก็ยังมีการถ่ายทอดดราม่าเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ที่ลึกซึ้งด้วยเช่นกัน

プロジェクトの進(しん)捗(ちょく)状(じょう)況(きょう)を確(かく)認(にん)しながら、必(ひつ)要(よう)なアクションを指(し)示(じ)した。

• ผมได้สั่งการสิ่งที่ต้องทำในขณะที่ตรวจสอบความคืบหน้าของโปรเจกต์ไปด้วย

このゲームの面(おも)白(しろ)い点(てん)は、例(たと)えば、ストーリーの奥(おく)深(ふか)さやキャラクターの個(こ)性(せい)、爽(そう)快(かい)なアクションなどです。

• จุดที่น่าสนใจของเกมนี้คือ เช่น ความลุ่มลึกของเนื้อเรื่อง เอกลักษณ์ของตัวละคร และแอ็กชันที่สะใจครับ

このゲームには、アクションやパズル、シミュレーションなど、様(さま)々(ざま)なジャンルのゲームが含(ふく)まれています。

• เกมนี้ประกอบไปด้วยเกมหลากหลายแนว เช่น แอ็กชัน พัซเซิล และจำลองสถานการณ์ครับ