ずっと前(まえ)に

私(わたし)はその映(えい)画(が)をずっと前(まえ)に見(み)たことがある。

• Eu já vi esse filme há muito tempo.

私(わたし)はずっと前(まえ)に彼(かの)女(じょ)と別(わか)れた。

• Separei-me dela há muito tempo.

私(わたし)はずっと前(まえ)に京(きょう)都(と)に行(い)った。

• Fui a Quioto há muito tempo.

私(わたし)はずっと前(まえ)にカナダを訪(おとず)れた。

• Visitei o Canadá há muito tempo.

彼(かの)女(じょ)はずっと前(まえ)に家(いえ)に帰(かえ)っていました。

• Ela tinha voltado para casa há muito tempo.

彼(かの)女(じょ)は君(きみ)が着(つ)くずっと前(まえ)にここを去(さ)った。

• Ela partiu daqui muito antes de tu chegares.

彼(かれ)はずっと前(まえ)に死(し)んでいることが分(わ)かった。

• Descobri que ele tinha morrido há muito tempo.

彼(かれ)はずっと前(まえ)にそれをやっておくべきだったのに。

• Ele devia ter feito isso há muito tempo.

私(わたし)はこのような考(かんが)えをずっと前(まえ)にすっかり捨(す)ててしまった。

• Eu desisti completamente deste tipo de pensamento há muito tempo.

これはずっと前(まえ)に建(た)てられたものです。

• Isto foi construído há muito tempo.