ことがある

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressãoverbo godan terminado em -ru (irregular)

   ter feito algo; ter tido a experiência de

   EN (for something) to have occurred; to have done (something)

   geralmente escrito só em kana

   Nota: após a forma do passado de um verbo

   Ver também: 事(こと)がない

   私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)ったことがある。

   • Eu já o encontrei.

   Palavras:私(わたし)は彼(かれ)に会(あ)うことがある

   Verificado

   １か月(げつ)あまり名(な)古(ご)屋(や)に居(い)たことがある。

   • Estive pouco mais de um mês em Nagoya.

   Palavras:一ヶ月(いっかげつ)あまり名(な)古(ご)屋(や)にいることがある

2. 2

   acontecer por vezes; ocasionalmente acontecer

   EN (for something) to happen on occasion

   geralmente escrito só em kana

   Ver também: 事(こと)がない

   細(さい)菌(きん)が病(びょう)気(き)を引(ひ)き起(お)こすことがある。

   • As bactérias podem causar doenças.

   Palavras:細(さい)菌(きん)が病(びょう)気(き)を引(ひ)き起(お)こすことがある

   Verificado

   熱(ねつ)が出(で)るとひきつけを起(お)こすことがあります。

   • Ao ter febre, podem ocorrer convulsões.

   Palavras:熱(ねつ)が出(で)ると引(ひ)きつけを起(お)こすことがある

Frases de exemplo 1423