狩(か)り

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo usado como sufixo

   caça

   EN hunting; hunt; shooting

   Nota: sufixo pronunciado como « がり »

   男(おとこ)たちはライオン狩(か)りに出(で)かけた。

   • Os homens saíram para caçar leões.

   Palavras:男(おとこ)たちはライオン狩(か)りに出(で)かける

   Verificado

   彼(かれ)は森(もり)へ狩(か)りに行(い)った。

   • Ele foi caçar para a floresta.

   Palavras:彼(かれ)は森(もり)へ狩(か)りに行(い)く

2. 2

   substantivo usado como sufixo

   recolha; colheita

   EN gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves)

   Nota: pronuncia-se 「がり」

   週(しゅう)末(まつ)にいちご狩(か)りに行(い)った。

   • Fui colher morangos no fim de semana.

   Palavras:週(しゅう)末(まつ)いちご狩(か)り

   Verificado
3. 3

   caça; perseguição

   EN hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

   Nota: pronuncia-se 「がり」

   それは魔(ま)女(じょ)狩(か)りのようなものだ。

   • Isso é como uma caça às bruxas.

   Palavras:それは狩(か)りような

   Verificado

Frases de exemplo 17