Registar-se

いちご

いちごichigo

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

morango
EN strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

geralmente escrito só em kana
朝(ちょう)食(しょく)には新(しん)鮮(せん)な苺(いちご)とヨーグルトを添(そ)えています。

Para o pequeno-almoço, servimos morangos frescos com iogurte.

Palavras:朝(ちょう)食(しょく)新(しん)鮮(せん)いちごヨーグルト添(そ)える
Verificado
庭(にわ)で育(そだ)てた苺(いちご)を甘(あま)く煮(に)て、パンに塗(ぬ)って食(た)べるのが好(す)きなんだ。

Gosto de cozinhar as morangos que cultivei no jardim com açúcar e depois espalhá-los no pão para comer.

Palavras:庭(にわ)育(そだ)てるいちごうまく煮(に)る塗(ぬ)る食(た)べる好(す)きなのだ
Verificado
15 000 ienes
EN 15,000 yen

calão

Nota: trocadilho com 「一五(じゅうご)」

Frases de exemplo 76

苺(いちご)は今(いま)がシーズンだ。

As morangos estão na época agora.

Palavras:いちごは今(いま)がシーズンだ

Verificado

イチゴは冬(ふゆ)は高(たか)値(ね)だ。

Os morangos são caros no inverno.

Palavras:いちごは冬(ふゆ)高(たか)値(ね)だ

イチゴは今(いま)が旬(しゅん)です。

As morangos estão na época agora.

Palavras:いちごは今(いま)が旬(しゅん)です

イチゴは今(いま)が旬(しゅん)だよ。

As morangos estão na época agora.

Palavras:いちごは今(いま)が旬(しゅん)だよ

いちごは今(いま)が出(で)盛(さか)りです。

As morangos estão agora na sua melhor época.

Palavras:いちごは今(いま)が出(で)盛(さか)りです

かごは苺(いちご)でいっぱいでした。

O cesto estava cheio de morangos.

Palavras:かごはいちごで一(いっ)杯(ぱい)です

イチゴはジャムに作(つく)られる。

Os morangos são transformados em compota.

Palavras:いちごはジャムに作(つく)る

いちごを摘(つ)みに行(い)ったんです。

Fui colher morangos.

Palavras:いちごを摘(つ)むに行(い)くのです

彼(かれ)らは温(おん)室(しつ)でいちごを栽(さい)培(ばい)している。

Eles cultivam morangos numa estufa.

Palavras:彼(かれ)らは温(おん)室(しつ)でいちごを栽(さい)培(ばい)する

私(わたし)はクリスマスケーキの苺(いちご)が好(す)きです。

Eu gosto dos morangos do bolo de Natal.

Palavras:私(わたし)はクリスマスケーキのいちごが好(す)きです