Registar-se

チーム

チームchiimu

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

equipa
EN team
そして各(かく)チームはボールを蹴(け)ってこの穴(あな)に通(とお)そうと互(たが)いに競(きそ)い合(あ)ったのです。

E cada equipa competia umas com as outras para tentar chutar a bola através deste buraco.

Palavras:そして各(かく)チームはボールを蹴(け)るこの穴(あな)に通(とお)す互(たが)いに競(きそ)う合(あ)うのです

Frases de exemplo 979

サッカーのチームはトムによって引(いん)率(そつ)される。

A equipa de futebol é liderada pelo Tom.

Palavras:サッカーのチームはによって引(いん)率(そつ)される

Verificado

彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ。

Ele é o capitão da equipa.

Palavras:彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ

わがチームが負(ま)けた。

A minha equipa perdeu.

Palavras:我(わ)がチームが負(ま)ける

地(じ)元(もと)のチームは勝(か)った。

A equipa local venceu.

Palavras:地(じ)元(もと)チームは勝(か)つ

わがチームは最(さい)下(か)位(い)だ。

A minha equipa está em último lugar.

Palavras:我(わ)がチームは最(さい)下(か)位(い)だ

彼(かれ)は相(あい)手(て)チームに入(はい)った。

Ele passou para a equipa adversária.

Palavras:彼(かれ)は相(あい)手(て)チームに入(はい)る

彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ。

Ele pertence a essa equipa.

Palavras:彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ

チームのための万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)！

Um brinde à equipa!

Palavras:チームのため万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)

彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)した。

Ele insultou a nossa equipa.

Palavras:彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)する

相(あい)手(て)チームと首(しゅ)位(い)を分(わ)けた。

Partilhei o primeiro lugar com a equipa adversária.

Palavras:相(あい)手(て)チームと首(しゅ)位(い)を分(わ)ける