勝(か)つ

かつkatsu

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo godan terminado em -tsuverbo intransitivo

vencer; ganhar
EN to win; to gain victory

この病(びょう)気(き)に勝(か)てる人(ひと)は少(すく)ない。

Verificado

戦(たたか)いに勝(か)つ。

Palavras:戦(たたか)いに勝(か)つ

勝(か)てば官(かん)軍(ぐん)。

Palavras:勝(か)つ官(かん)軍(ぐん)

彼(かれ)らは勝(か)った。

Palavras:彼(かれ)らは勝(か)つ

彼(かれ)はきっと勝(か)つ。

Palavras:彼(かれ)はきっと勝(か)つ

彼(かれ)が勝(か)ちそうだ。

Palavras:彼(かれ)が勝(か)つそうだ

年(とし)には勝(か)てない。

Palavras:年(とし)には勝(か)つ

彼(かれ)らはきっと勝(か)つよ。

誰(だれ)も彼(かれ)には勝(か)てない。

勝(か)てる見(み)込(こ)みがない。

verbo godan terminado em -tsu. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	勝(か)つかつ
Polido (-masu)polido, presente/futuro	勝(か)ちますかちます
Negativonão …	勝(か)たないかたない
Negativo polidopolido: não …	勝(か)ちませんかちません
Passado… no passado	勝(か)ったかった
Passado polidopolido: … no passado	勝(か)ちましたかちました
Passado negativonão … no passado	勝(か)たなかったかたなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	勝(か)ってかって
Potencialpode …	勝(か)てるかてる
Passivoé …-ado (passivo)	勝(か)たれるかたれる
Causativofazer/deixar alguém …	勝(か)たせるかたせる
Volitivovamos …, tencionar …	勝(か)とうかとう
Imperativoordem brusca	勝(か)てかて
Condicional (-ba)se …	勝(か)てばかてば