Registar-se

所(しょ)属(ぞく)

しょぞくshozoku

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivoadjetivo -no

pertença; filiação
EN belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

Frases de exemplo 46

私(わたし)はどのクラブにも所(しょ)属(ぞく)していない。

Não pertenço a nenhum clube.

Palavras:私(わたし)はどのクラブにも所(しょ)属(ぞく)する

Verificado

彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ。

Ele pertence a essa equipa.

Palavras:彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ

彼(かれ)は写(しゃ)真(しん)部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)している。

Ele pertence ao clube de fotografia.

Palavras:彼(かれ)は写(しゃ)真(しん)部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

テニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)しています。

Faço parte do clube de ténis.

Palavras:テニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かの)女(じょ)は庶(しょ)務(む)課(か)に所(しょ)属(ぞく)している。

Ela pertence ao departamento de assuntos gerais.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は庶(しょ)務(む)課(か)に所(しょ)属(ぞく)する

私(わたし)はヨット部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)している。

Eu pertenço ao clube de vela.

Palavras:私(わたし)はヨット部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

僕(ぼく)は文(ぶん)学(がく)の団(だん)体(たい)に所(しょ)属(ぞく)している。

Eu pertenço a um grupo de literatura.

Palavras:僕(ぼく)は文(ぶん)学(がく)の団(だん)体(たい)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かの)女(じょ)は民(みん)主(しゅ)党(とう)に所(しょ)属(ぞく)しています。

Ela pertence ao Partido Democrata.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は民(みん)主(しゅ)党(とう)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かの)女(じょ)はテニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)している。

Ela pertence ao clube de ténis.

Palavras:彼(かの)女(じょ)はテニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かれ)は吹(すい)奏(そう)楽(がく)団(だん)に所(しょ)属(ぞく)しています。

Ele pertence a uma banda de música.

Palavras:彼(かれ)は吹(すい)奏(そう)楽(がく)団(だん)に所(しょ)属(ぞく)する