でしゃばる

でしゃばるdeshabaru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

でしゃばるのは慎(つつし)んでください。

Disahkan

少(すこ)し、出(で)しゃばりすぎると思(おも)わないか。

彼(かれ)はでしゃばらないようにしようとした。

お前(まえ)がでしゃばることはない。あいつにやらせればいいんだ。

ただの本(ほん)なら、宇(う)宙(ちゅう)警(けい)察(さつ)がでしゃばりはしないわ、問(もん)題(だい)はこれがオーバーテクノロジーの塊(かたまり)だってこと。

Kalau sekadar buku biasa, polis angkasa tidak akan masuk campur, masalahnya ialah buku ini merupakan himpunan teknologi melampau.

ちょっと、出(で)しゃばってこないでよ。

Perkataan:ちょっとでしゃばるこない

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	でしゃばる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	でしゃばります
Negatiftidak …	でしゃばらない
Negatif sopansopan: tidak …	でしゃばりません
Lampautelah …	でしゃばった
Lampau sopansopan: telah …	でしゃばりました
Negatif lampautidak … (lampau)	でしゃばらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	でしゃばって
Kebolehanboleh …	でしゃばれる
Pasifdi-… (pasif)	でしゃばられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	でしゃばらせる
Kehendakmari …, berniat …	でしゃばろう
Imperatifperintah kasar	でしゃばれ
Bersyarat (-ba)jika …	でしゃばれば