侵(おか)す

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   menceroboh; melanggar

   EN to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass

   憲(けん)法(ぽう)を侵(おか)してはならない。

   • Perlembagaan tidak boleh dilanggar.

   Perkataan:憲(けん)法(ぽう)を侵(おか)すはならない

2. 2

   melanggar; mencabuli

   EN to infringe; to encroach

   他(た)人(にん)の権(けん)利(り)を侵(おか)してはいけない。

   • Jangan melanggar hak orang lain.

   Perkataan:他(た)人(にん)侵(おか)す

   Disahkan
3. 3

   mengganggu; merosakkan

   EN to harm; to afflict; to affect

   Lihat juga: 冒(おか)す

   酸(さん)は金(きん)属(ぞく)を侵(おか)す。

   • Asid menghakis logam.

   Perkataan:酸(さん)は金(きん)属(ぞく)を侵(おか)す

   彼(かれ)はそのひどい暑(あつ)さで健(けん)康(こう)をおかされた。

   • Kesihatan beliau terjejas akibat cuaca panas yang melampau itu.

   Perkataan:彼(かれ)はそのひどい暑(あつ)いさで健(けん)康(こう)を侵(おか)す

Contoh ayat 6