干(ほ)す

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   menjemur; mengeringkan

   EN to air; to dry; to desiccate

   この座(ざ)布(ぶ)団(とん)を干(ほ)して下(くだ)さい。

   • Tolong jemurkan bantal duduk ini.

   Perkataan:この座(ざ)布(ぶ)団(とん)を干(ほ)すください

   Disahkan

   蒲(ふ)団(とん)を干(ほ)して下(くだ)さい。

   • Tolong jemur tilam itu.

   Perkataan:布(ふ)団(とん)を干(ほ)すください

2. 2

   mengeringkan; mengeringkan air

   EN to drain (off)

   池(いけ)の水(みず)を干(ほ)す。

   • Mengeringkan air kolam.

   Perkataan:池(いけ)水(みず)干(ほ)す

   Disahkan
3. 3

   menghabiskan (minuman)

   EN to drink up

   彼(かれ)は杯(はい)を一(いっ)気(き)に干(ほ)した。

   • Dia menghabiskan isi cawannya dalam satu tegukan.

   Perkataan:彼(かれ)杯(さかずき)一(いっ)気(き)に干(ほ)す

   Disahkan
4. 4

   menyingkirkan; mengeluarkan dari jawatan

   EN to deprive of a role, job, etc.

   Nota: biasa digunakan dalam bentuk pasif

   なんで途(と)中(ちゅう)から突(とつ)然(ぜん)干(ほ)されるようになってしまったんだろうか。

   • Kenapa pula tiba-tiba aku dipinggirkan dari tengah jalan?

   Perkataan:なんで途(と)中(ちゅう)から突(とつ)然(ぜん)干(ほ)すようなるしまうんだろうか

   Disahkan

Contoh ayat 87