草(くさ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   rumput; tumbuhan herba

   EN grass; weed; herb; thatch

   庭(にわ)に生(は)えている草(くさ)をむしり取(と)りました。

   • Saya telah mencabut rumput yang tumbuh di taman.

   Perkataan:庭(にわ)生(は)える草(くさ)むしり取(と)る

   Disahkan

   日(に)本(ほん)の家(か)屋(おく)の屋(や)根(ね)は昔(むかし)、草(くさ)で葺(ふ)かれていた。

   • Dahulu, bumbung rumah-rumah di Jepun telah dilitupi dengan rumput.

   Perkataan:日(に)本(ほん)家(か)屋(おく)屋(や)根(ね)昔(むかし)草(くさ)

   Disahkan
2. 2

   ninja

   EN ninja

   arkaik

3. 3

   ganja

   EN marijuana; cannabis

   slanga

4. 4

   awalan

   tidak asli; amatur

   EN not genuine; substandard

   日(にち)曜(よう)日(び)は草(くさ)野(や)球(きゅう)をしている。

   • Setiap hari Ahad, saya bermain besbol amatur.

   Perkataan:日(にち)曜(よう)日(び)草(くさ)をして

   Disahkan
5. 5

   ungkapan

   ketawa; haha

   EN LOL; haha

   slanga Internet

   Nota: perulangan huruf "w" ("LOL") yang menyerupai rumput: wwwwww

   Lihat juga: ｗ

   「草(くさ)」って絵(え)文(も)字(じ)を送(おく)ると、笑(わら)いを表(あらわ)す意(い)味(み)になるよね。

   • Kalau hantar emoji 'kusa', itu bermaksud menunjukkan rasa ketawa, kan?

   Perkataan:草(くさ)絵(え)文(も)字(じ)送(おく)る笑(わら)い表(あらわ)す意(い)味(み)

   Disahkan

Contoh ayat 91