目(もく)標(ひょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   matlamat; sasaran; objektif

   EN goal; target; aim; objective

   チームの目(もく)標(ひょう)は、次(つぎ)のシーズンに優(ゆう)勝(しょう)することです。

   • Matlamat pasukan adalah untuk menjadi juara pada musim depan.

   Perkataan:チーム目(もく)標(ひょう)次(つぎ)シーズン優(ゆう)勝(しょう)

   Disahkan

   今年(ことし)の目(もく)標(ひょう)は、英(えい)語(ご)のテストで800点(てん)以(い)上(じょう)を取(と)ることです。

   • Sasaran saya tahun ini adalah mendapatkan skor 800 atau lebih dalam ujian bahasa Inggeris.

   Perkataan:今年(ことし)目(もく)標(ひょう)英(えい)語(ご)テスト以(い)上(じょう)取(と)る

   Disahkan
2. 2

   tanda; sasaran; mercu tanda

   EN mark; sign; landmark

   あの高(たか)い塔(とう)を目(もく)標(ひょう)に進(すす)んでください。

   • Sila mara ke arah menara tinggi itu sebagai sasaran anda.

   Perkataan:高(たか)い塔(とう)目(もく)標(ひょう)進(すす)んでください

   Disahkan

   「状(じょう)況(きょう)報(ほう)告(こく)を」「現(げん)在(ざい)目(もく)標(ひょう)は目(もく)視(し)４。最(さい)大(だい)７か。小(しょう)口(こう)径(けい)火(か)器(き)を所(しょ)有(ゆう)」

   • “Lapor keadaan.” “Sasaran semasa ialah 4 secara visual. Mungkin maksimum 7. Memiliki senjata api kaliber kecil.”

   Perkataan:状(じょう)況(きょう)報(ほう)告(こく)を現(げん)在(ざい)目(もく)標(ひょう)は目(もく)視(し)最(さい)大(だい)か小(しょう)口(こう)径(けい)火(か)器(き)所(しょ)有(ゆう)

Contoh ayat 322