目(もく)視(し)

もくしmokushi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

pemerhatian dengan mata kasar; pemeriksaan visual
EN seeing (with the naked eye); observation; visual inspection

「状(じょう)況(きょう)報(ほう)告(こく)を」「現(げん)在(ざい)目(もく)標(ひょう)は目(もく)視(し)４。最(さい)大(だい)７か。小(しょう)口(こう)径(けい)火(か)器(き)を所(しょ)有(ゆう)」

“Lapor keadaan.” “Sasaran semasa ialah 4 secara visual. Mungkin maksimum 7. Memiliki senjata api kaliber kecil.”

Disahkan

これは最(さい)終(しゅう)品(ひん)質(しつ)チェックの段(だん)階(かい)だ。目(もく)視(し)できる欠(けっ)陥(かん)品(ひん)が通(とお)るやしない。

Ini adalah peringkat pemeriksaan kualiti terakhir. Produk cacat yang boleh dilihat dengan mata kasar tidak akan dibiarkan lepas.

Contoh editorial