無(む)料(りょう)

ラジオの英(えい)語(ご)番(ばん)組(ぐみ)を聴(き)けば、無(む)料(りょう)で英(えい)語(ご)の勉(べん)強(きょう)をすることができる。

• Jika mendengar rancangan bahasa Inggeris di radio, anda boleh belajar bahasa Inggeris secara percuma.

ワープロが万(まん)一(いち)故(こ)障(しょう)したら、無(む)料(りょう)でお取(と)り替(か)えすることを保(ほ)証(しょう)します。

• Kami menjamin akan menggantikannya secara percuma sekiranya mesin taip ini mengalami kerosakan.

マイクはとても親(しん)切(せつ)でした。彼(かれ)は私(わたし)の車(くるま)を無(む)料(りょう)で修(しゅう)理(り)してくれました。

• Mike sangat baik hati. Dia membaiki kereta saya secara percuma.

どのようにしてモーターショーの入(にゅう)場(じょう)券(けん)を無(む)料(りょう)で手(て)に入(い)れたのですか。

• Bagaimanakah anda mendapat tiket masuk pameran motosikal itu secara percuma?

くれぐれも浄(じょう)水(すい)器(き)の悪(あく)質(しつ)訪(ほう)問(もん)販(はん)売(ばい)業(ぎょう)者(しゃ)や無(む)料(りょう)点(てん)検(けん)商(しょう)法(ほう)にはご注(ちゅう)意(い)ください。

• Sila berhati-hati terhadap penjual pintu ke pintu pemurni air yang tidak jujur atau taktik pemeriksaan percuma.

もしも無(む)料(りょう)でなければ、カタログの価(か)格(かく)と日(に)本(ほん)までの送(そう)料(りょう)をお教(おし)えください。

• Jika tidak percuma, sila beritahu saya harga katalog dan kos penghantaran ke Jepun.

妹(いもうと)の趣(しゅ)味(み)はウェブ用(よう)のアイコンのデザインで、暇(ひま)を見(み)つけて作(つく)っては自(じ)分(ぶん)のサイトで無(む)料(りょう)で配(はい)布(ふ)している。

• Hobi adik perempuan saya ialah mereka bentuk ikon untuk laman web, dan dia akan membuatnya apabila ada masa lapang lalu mengedarkannya secara percuma di laman webnya sendiri.

これは無(む)料(りょう)ですか。

• Adakah ini percuma?

この本(もと)は無(む)料(りょう)ですよ。

• Buku ini percuma sahaja.

在(ざい)留(りゅう)相(そう)談(だん)は無(む)料(りょう)で利(り)用(よう)できます。

• Konsultasi residen boleh digunakan secara percuma.