妙(みょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-nakata nama

   aneh; pelik; ganjil

   EN strange; weird; odd; curious

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の妙(みょう)な行(こう)動(どう)について明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)はしなかった。

   • Dia tidak menjelaskan dengan jelas tentang tindakannya yang pelik itu.

   Perkataan:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の妙(みょう)行(こう)動(どう)について明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)する

   Disahkan

   妙(みょう)な音(おと)が聞(き)こえた。

   • Aku terdengar bunyi yang pelik.

   Perkataan:妙(みょう)音(おと)が聞(き)こえる

2. 2

   kata namaadjektif-na

   keajaiban; misteri; keunikan

   EN wonder; mystery; miracle; excellence

   彼(かれ)は生(せい)徒(と)を教(おし)える事(こと)に妙(みょう)をえている。

   • Dia sangat mahir dalam mengajar murid-muridnya.

   Perkataan:彼(かれ)は生(せい)徒(と)を教(おし)えることに妙(みょう)得(え)る

   Disahkan
3. 3

   kehebatan; kemahiran; kecerdikan

   EN cleverness; adroitness; knack; skill

   この詩(し)は言(こと)葉(ば)の使(つか)い方(かた)に妙(みょう)がある。

   • Penggunaan kata-kata dalam puisi ini sangat unik.

   Perkataan:歌(うた)言(こと)葉(ば)使(つか)い方(かた)妙(みょう)

   Disahkan

Contoh ayat 32