脱(だっ)出(しゅつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   melarikan diri; keluar

   EN escape; getting away (from); getting out (of)

   彼(かれ)は火(か)事(じ)から間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)で脱(だっ)出(しゅつ)した。

   • Dia berjaya meloloskan diri daripada kebakaran pada saat-saat akhir.

   Perkataan:彼(かれ)火(か)事(じ)間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)脱(だっ)出(しゅつ)

   Disahkan

   総(そう)員(いん)、脱(だっ)出(しゅつ)せよ！

   • Semua orang, segera keluar!

   Perkataan:総(そう)員(いん)脱(だっ)出(しゅつ)する

2. 2

   prolaps; organ terkeluar

   EN prolapse; proptosis

   perubatan

   子(し)宮(きゅう)脱(だっ)は、特(とく)に妊(にん)娠(しん)中(ちゅう)や産(さん)後(ご)の女(じょ)性(せい)によく見(み)られる症(しょう)状(じょう)だ。

   • Prolapsus uterus adalah gejala yang kerap dilihat, terutamanya pada wanita semasa mengandung atau selepas bersalin.

   Perkataan:脱(だっ)出(しゅつ)特(とく)に妊(にん)娠(しん)中(ちゅう)産(さん)後(ご)女(じょ)性(せい)見(み)られる症(しょう)状(じょう)

   Disahkan

   肛(こう)門(もん)脱(だっ)は、排(はい)便(べん)時(じ)の力(ちから)を過(す)ぎることなどが原(げん)因(いん)で起(お)こりやすい。

   • Prolapsus ani mudah berlaku disebabkan oleh perkara seperti meneran secara berlebihan semasa membuang air besar.

   Perkataan:肛(こう)門(もん)脱(だっ)出(しゅつ)排(はい)便(べん)時(とき)の力(ちから)過(す)ぎる原(げん)因(いん)起(お)こり

   Disahkan

Contoh ayat 16